{"秦":"｜秦《しん》","張楚":"｜張楚《ちょうそ》","楚":"｜楚《そ》","沛公":"｜沛公《はいこう》","漢":"｜漢《かん》","趙":"｜趙《ちょう》","燕":"｜燕《えん》","遼東":"｜遼東《りょうとう》","斉":"｜斉《せい》","魏":"｜魏《ぎ》","韓":"｜韓《かん》","雍":"｜雍《よう》","殷":"｜殷《いん》","河南":"｜河南《かなん》","彭越":"｜彭越《ほうえつ》","衡山":"｜衡山《こうざん》","長沙":"｜長沙《ちょうさ》","南越":"｜南越《なんえつ》","彭城（泗水）":"｜彭城《ほうじょう》（泗水）","彭城":"｜彭城《ほうじょう》","徐州市":"｜徐州《じょしゅう》市","秦の泗水郡の県。陳勝の挙兵の年には秦の郡県のまま":"秦の泗水郡の県。｜陳勝《ちんしょう》の挙兵の年には秦の｜郡県《ぐんけん》のまま","懐王が彭城に都を移す":"｜懐王《かいおう》が｜彭城《ほうじょう》に都を移す","二世二年（項梁の死後）":"｜二世《にせい》二年（項梁の死後）","項梁の死後、項羽・沛公・呂臣が兵を東へ引き、楚の懐王を盱眙から彭城へ移して都とする":"項梁の死後、｜項羽《こうう》・｜沛公《はいこう》・呂臣が兵を東へ引き、楚の｜懐王《かいおう》を盱眙から｜彭城《ほうじょう》へ移して都とする","項羽の分封":"｜項羽《こうう》の分封","項羽が西楚覇王となり彭城に都する":"｜項羽《こうう》が西楚｜覇王《はおう》となり｜彭城《ほうじょう》に都する","楚王韓信":"｜楚王《そおう》韓信","項羽の死後、斉王韓信を楚王に移す（都は下邳）。灌嬰が彭城を降していた":"｜項羽《こうう》の死後、斉王韓信を｜楚王《そおう》に移す（都は下邳）。灌嬰が｜彭城《ほうじょう》を降していた","楚王劉交":"｜楚王《そおう》劉交","楚王劉交の封建":"｜楚王《そおう》劉交の封建","高帝六年正月":"｜高帝《こうてい》六年正月","楚王韓信を捕らえて国を二つに分け、彭城などを楚王劉交に与える":"｜楚王《そおう》韓信を捕らえて国を二つに分け、｜彭城《ほうじょう》などを｜楚王《そおう》劉交に与える","劉邦の挙兵":"｜劉邦《りゅうほう》の挙兵","二世元年九月":"｜二世《にせい》元年九月","沛の父老が沛令を殺して劉邦を迎え、沛公に立てる":"沛の｜父老《ふろう》が｜沛令《はいれい》を殺して｜劉邦《りゅうほう》を迎え、｜沛公《はいこう》に立てる","項羽の分封で梁・楚の地は西楚に入り、劉邦は漢中・巴蜀へ移された。劉邦の父と妻は楚の地に残り、漢の迎えの兵は陽夏で項羽に阻まれた":"｜項羽《こうう》の分封で梁・楚の地は西楚に入り、｜劉邦《りゅうほう》は｜漢中《かんちゅう》・巴蜀へ移された。｜劉邦《りゅうほう》の父と妻は楚の地に残り、漢の迎えの兵は｜陽夏《ようか》で｜項羽《こうう》に阻まれた","項羽の死後、韓信を楚王とする。灌嬰が沛などを降していた":"｜項羽《こうう》の死後、韓信を｜楚王《そおう》とする。灌嬰が沛などを降していた","楚王韓信の地を分け、薛郡・東海・彭城の三十六県を楚王劉交に与える":"｜楚王《そおう》韓信の地を分け、薛郡・東海・｜彭城《ほうじょう》の三十六県を｜楚王《そおう》劉交に与える","高帝が沛を自分の湯沐邑にする":"｜高帝《こうてい》が沛を自分の湯沐邑にする","高帝十二年十月":"｜高帝《こうてい》十二年十月","英布を破った帰りに沛に寄り、沛を自分の湯沐邑にして民の賦役を免じた。楚王劉交の国から外れる（公開前の点検で見つかった抜け）":"英布を破った帰りに沛に寄り、沛を自分の湯沐邑にして民の｜賦役《ふえき》を免じた。｜楚王《そおう》劉交の国から外れる（公開前の点検で見つかった抜け）","二世二年":"｜二世《にせい》二年","江東から淮を渡った項梁の軍が下邳に駐屯する。項梁は九月に定陶で死に、年の暮れ（後九月）は懐王が自ら軍を率いるので、王の名は楚の懐王（薛と同じ形）":"｜江東《こうとう》から淮を渡った項梁の軍が下邳に駐屯する。項梁は九月に定陶で死に、年の暮れ（後九月）は｜懐王《かいおう》が自ら軍を率いるので、王の名は楚の｜懐王《かいおう》（薛と同じ形）","項羽が西楚覇王になる":"｜項羽《こうう》が西楚｜覇王《はおう》になる","楚王韓信が下邳に都する":"｜楚王《そおう》韓信が下邳に都する","楚王韓信の都となる":"｜楚王《そおう》韓信の都となる","楚王韓信の地を分け、東海などを楚王劉交に与える":"｜楚王《そおう》韓信の地を分け、東海などを｜楚王《そおう》劉交に与える","項梁が江を渡り、東陽の陳嬰を併せて淮を渡る。淮陰は楚漢の間の東陽郡に当たる。項梁は九月に定陶で死に、年の暮れ（後九月）は懐王が自ら軍を率いるので、王の名は楚の懐王（薛と同じ形）":"項梁が江を渡り、東陽の陳嬰を併せて淮を渡る。淮陰は楚漢の間の東陽郡に当たる。項梁は九月に定陶で死に、年の暮れ（後九月）は｜懐王《かいおう》が自ら軍を率いるので、王の名は楚の｜懐王《かいおう》（薛と同じ形）","項羽の死後、韓信を楚王とする":"｜項羽《こうう》の死後、韓信を｜楚王《そおう》とする","楚王韓信の地を分け、淮東の五十三県（東陽郡・鄣郡・呉郡）を荊王劉賈に与える":"｜楚王《そおう》韓信の地を分け、淮東の五十三県（東陽郡・鄣郡・｜呉郡《ごぐん》）を荊王劉賈に与える","淮南王英布が叛いて荊王劉賈の地を併せる":"｜淮南王《わいなんおう》英布が叛いて荊王劉賈の地を併せる","高帝十一年七月":"｜高帝《こうてい》十一年七月","英布は七月に叛いて荊を撃ち、荊王劉賈は富陵で死んだ。史記は「东并荆王刘贾地」と書く。英布が敗れたのは翌年（前195年）十月なので、年の暮れの荊の地は英布の側（公開前の点検で見つかった抜け）":"英布は七月に叛いて荊を撃ち、荊王劉賈は富陵で死んだ。｜史記《しき》は「东并荆王刘贾地」と書く。英布が敗れたのは翌年（前195年）十月なので、年の暮れの荊の地は英布の側（公開前の点検で見つかった抜け）","呉王劉濞":"｜呉王《ごおう》劉濞","呉王劉濞の封建":"｜呉王《ごおう》劉濞の封建","荊王劉賈に後が無いので荊を呉国に改め、劉濞を呉王とする":"荊王劉賈に後が無いので荊を呉国に改め、劉濞を｜呉王《ごおう》とする","懐王の都":"｜懐王《かいおう》の都","二世二年六月":"｜二世《にせい》二年六月","項梁が楚の懐王を立て、陳嬰とともに盱眙に都させる":"項梁が楚の｜懐王《かいおう》を立て、陳嬰とともに盱眙に都させる","荊を呉国に改め劉濞を呉王とする":"荊を呉国に改め劉濞を｜呉王《ごおう》とする","葛嬰は東城で襄強を楚王に立てたが、陳勝が王になったと聞いて襄強を殺して陳へ戻った。張楚が東城を守った記事は無いので、秦の城のままにした（公開前の点検）":"葛嬰は東城で襄強を｜楚王《そおう》に立てたが、｜陳勝《ちんしょう》が王になったと聞いて襄強を殺して陳へ戻った。｜張楚《ちょうそ》が東城を守った記事は無いので、秦の城のままにした（公開前の点検）","九江王英布の封建":"｜九江《きゅうこう》王英布の封建","英布を九江王とし六に都させる。東城は九江郡の県":"英布を｜九江《きゅうこう》王とし六に都させる。東城は｜九江《きゅうこう》郡の県","九江が楚に帰す":"｜九江《きゅうこう》が楚に帰す","英布が漢に付いて楚に敗れ、楚は項伯に九江の兵を収めさせた":"英布が漢に付いて楚に敗れ、楚は項伯に｜九江《きゅうこう》の兵を収めさせた","項羽の死と淮南王英布":"｜項羽《こうう》の死と｜淮南王《わいなんおう》英布","項羽が東城で死ぬ。灌嬰が東城・歴陽を降し、九江などの郡は淮南王英布に属した":"｜項羽《こうう》が東城で死ぬ。灌嬰が東城・｜歴陽《れきよう》を降し、｜九江《きゅうこう》などの郡は｜淮南王《わいなんおう》英布に属した","淮南王劉長":"｜淮南王劉長《わいなんおうりゅうちょう》","英布が敗れて江南へ走り殺される。皇子劉長を淮南王とする":"英布が敗れて｜江南《こうなん》へ走り殺される。皇子｜劉長《りゅうちょう》を｜淮南王《わいなんおう》とする","寿春（九江）":"｜寿春《じゅしゅん》（｜九江《きゅうこう》）","寿春":"｜寿春《じゅしゅん》","秦の九江郡の治所。陳勝は鄧宗に九江郡を攻略させたが、寿春を取った記事は無い":"秦の｜九江《きゅうこう》郡の治所。｜陳勝《ちんしょう》は鄧宗に｜九江《きゅうこう》郡を攻略させたが、｜寿春《じゅしゅん》を取った記事は無い","英布を九江王とし六に都させる。寿春は九江郡の治所":"英布を｜九江《きゅうこう》王とし六に都させる。｜寿春《じゅしゅん》は｜九江《きゅうこう》郡の治所","周殷の離反と淮南王英布":"周殷の離反と｜淮南王《わいなんおう》英布","劉賈が淮を渡って寿春を囲み、楚の大司馬周殷が叛いて九江の兵で英布を迎えた。九江郡は淮南王英布に属する":"劉賈が淮を渡って｜寿春《じゅしゅん》を囲み、楚の大｜司馬《しば》周殷が叛いて｜九江《きゅうこう》の兵で英布を迎えた。｜九江《きゅうこう》郡は｜淮南王《わいなんおう》英布に属する","秦の九江郡の県":"秦の｜九江《きゅうこう》郡の県","英布を九江王とし六に都させる":"英布を｜九江《きゅうこう》王とし六に都させる","英布が漢に付いて楚の項声・龍且に敗れ漢へ逃げ、楚は項伯に九江の兵を収めさせ英布の妻子を殺した":"英布が漢に付いて楚の項声・龍且に敗れ漢へ逃げ、楚は項伯に｜九江《きゅうこう》の兵を収めさせ英布の妻子を殺した","楚の大司馬周殷が叛いて舒の兵で六を屠り、九江の兵で英布を迎えた。英布は淮南王として六に都する":"楚の大｜司馬《しば》周殷が叛いて舒の兵で六を屠り、｜九江《きゅうこう》の兵で英布を迎えた。英布は｜淮南王《わいなんおう》として六に都する","英布を九江王とし六に都させる。居巣は六の東方の江淮の間にある":"英布を｜九江《きゅうこう》王とし六に都させる。居巣は六の東方の｜江淮《こうわい》の間にある","英布が楚に敗れ、楚は項伯に九江の兵を収めさせた":"英布が楚に敗れ、楚は項伯に｜九江《きゅうこう》の兵を収めさせた","淮南王英布":"｜淮南王《わいなんおう》英布","淮南王英布に九江・廬江・衡山・豫章の郡が属する":"｜淮南王《わいなんおう》英布に｜九江《きゅうこう》・｜廬江《ろこう》・｜衡山《こうざん》・｜豫章《よしょう》の郡が属する","広陵":"｜広陵《こうりょう》","揚州市":"｜揚州《ようしゅう》市","項羽が西楚覇王として梁・楚の地九郡を王とする":"｜項羽《こうう》が西楚｜覇王《はおう》として梁・楚の地九郡を王とする","呉（会稽）":"呉（｜会稽《かいけい》）","呉":"｜呉《ご》","蘇州市":"｜蘇州《そしゅう》市","項梁が会稽守を斬って呉中の兵を挙げ、会稽守を名乗る":"項梁が｜会稽《かいけい》守を斬って呉中の兵を挙げ、｜会稽《かいけい》守を名乗る","灌嬰の江東平定と楚王韓信":"灌嬰の｜江東《こうとう》平定と｜楚王《そおう》韓信","項羽の死後、灌嬰が江を渡って呉・会稽を平定し、韓信を楚王とする":"｜項羽《こうう》の死後、灌嬰が江を渡って呉・｜会稽《かいけい》を平定し、韓信を｜楚王《そおう》とする","淮東の五十三県（東陽郡・鄣郡・呉郡）を荊王劉賈に与える":"淮東の五十三県（東陽郡・鄣郡・｜呉郡《ごぐん》）を荊王劉賈に与える","紹興市":"｜紹興《しょうこう》市","項梁が会稽の下県を収める":"項梁が｜会稽《かいけい》の下県を収める","項梁が呉中の兵を挙げ、人をやって会稽郡の属県を収めた":"項梁が呉中の兵を挙げ、人をやって｜会稽《かいけい》郡の属県を収めた","項梁が江東を定める":"項梁が｜江東《こうとう》を定める","召平が項梁に江東が定まったと告げ、項梁は江を渡って西へ向かう。項梁は九月に定陶で死に、年の暮れ（後九月）は懐王が自ら軍を率いるので、王の名は楚の懐王（薛と同じ形）":"召平が項梁に｜江東《こうとう》が定まったと告げ、項梁は江を渡って西へ向かう。項梁は九月に定陶で死に、年の暮れ（後九月）は｜懐王《かいおう》が自ら軍を率いるので、王の名は楚の｜懐王《かいおう》（薛と同じ形）","項羽の死後、灌嬰が江東を平定し、韓信を楚王とする":"｜項羽《こうう》の死後、灌嬰が｜江東《こうとう》を平定し、韓信を｜楚王《そおう》とする","東陽郡・鄣郡・呉郡の五十三県を荊王劉賈に与える":"東陽郡・鄣郡・｜呉郡《ごぐん》の五十三県を荊王劉賈に与える","咸陽（内史）":"｜咸陽《かんよう》（｜内史《ないし》）","咸陽":"｜咸陽《かんよう》","咸陽市":"｜咸陽《かんよう》市","秦の内地の郡県で、挙兵の年には秦の官吏が治めている（秦の都）":"秦の内地の｜郡県《ぐんけん》で、挙兵の年には秦の官吏が治めている（秦の都）","漢王の還定三秦で咸陽を取る":"漢王の還定三秦で｜咸陽《かんよう》を取る","十月に秦王子嬰が軹道で沛公に降り、沛公が咸陽に入る。十二月に項羽が咸陽を焼き、二月の分封で咸陽の西は雍・東は塞に分けられる。八月に漢王が故道から出て雍の地を定め、咸陽まで取る（曹参が咸陽を取り新城と改名）":"十月に｜秦王《しんおう》｜子嬰《しえい》が軹道で｜沛公《はいこう》に降り、｜沛公《はいこう》が｜咸陽《かんよう》に入る。十二月に｜項羽《こうう》が｜咸陽《かんよう》を焼き、二月の分封で｜咸陽《かんよう》の西は雍・東は塞に分けられる。八月に漢王が故道から出て雍の地を定め、｜咸陽《かんよう》まで取る（｜曹参《そうしん》が｜咸陽《かんよう》を取り｜新城《しんじょう》と改名）","西安市閻良区":"｜西安《せいあん》市閻良区","秦の内地の郡県で、挙兵の年には秦の官吏が治めている":"秦の内地の｜郡県《ぐんけん》で、挙兵の年には秦の官吏が治めている","塞王司馬欣が漢に降る":"塞王｜司馬《しば》欣が漢に降る","二月の分封で塞王司馬欣の都になるが、八月に塞王が漢に降る。翌年十一月に漢王が櫟陽を都にする":"二月の分封で塞王｜司馬《しば》欣の都になるが、八月に塞王が漢に降る。翌年十一月に漢王が櫟陽を都にする","廃丘（槐里）":"廃丘（｜槐里《かいり》）","興平市":"｜興平《こうへい》市","二月の分封で雍王章邯の都。八月に章邯は陳倉・好畤で敗れて廃丘に籠もり、漢に囲まれたまま歳を越す":"二月の分封で｜雍王《ようおう》｜章邯《しょうかん》の都。八月に｜章邯《しょうかん》は陳倉・好畤で敗れて廃丘に籠もり、漢に囲まれたまま歳を越す","廃丘が降り章邯が自殺する":"廃丘が降り｜章邯《しょうかん》が自殺する","六月に漢が水を引いて廃丘を灌ぎ、廃丘が降って章邯が自殺する。槐里と改名":"六月に漢が水を引いて廃丘を灌ぎ、廃丘が降って｜章邯《しょうかん》が自殺する。｜槐里《かいり》と改名","鳳翔県":"｜鳳翔《ほうしょう》県","二月の分封で雍王章邯の領（咸陽以西）。八月に漢王が故道から出て雍の地を定め、曹参が雍を攻め下す":"二月の分封で｜雍王《ようおう》｜章邯《しょうかん》の領（｜咸陽《かんよう》以西）。八月に漢王が故道から出て雍の地を定め、｜曹参《そうしん》が雍を攻め下す","二月の分封で雍王章邯の領。八月に章邯が陳倉で漢を迎え撃って敗れ、漢が雍の地を定める":"二月の分封で｜雍王《ようおう》｜章邯《しょうかん》の領。八月に｜章邯《しょうかん》が陳倉で漢を迎え撃って敗れ、漢が雍の地を定める","延安市":"｜延安《えんあん》市","秦の内地の郡県で、挙兵の年には秦の官吏が治めている（上郡の治所。北辺）":"秦の内地の｜郡県《ぐんけん》で、挙兵の年には秦の官吏が治めている（上郡の治所。北辺）","二月の分封で雍王章邯の領（咸陽以西）に入る。八月の漢の還定では北地はまだ落ちていない（通鑑・漢書は北地を抜くのを翌年正月とする）":"二月の分封で｜雍王《ようおう》｜章邯《しょうかん》の領（｜咸陽《かんよう》以西）に入る。八月の漢の還定では北地はまだ落ちていない（｜通鑑《つがん》・｜漢書《かんじょ》は北地を抜くのを翌年正月とする）","正月に漢の将が北地を抜き、雍王の弟章平を虜にする。六月に廃丘が落ちて北地郡を置く":"正月に漢の将が北地を抜き、｜雍王《ようおう》の弟章平を虜にする。六月に廃丘が落ちて北地郡を置く","狄道（隴西）":"狄道（｜隴西《ろうせい》）","二月の分封で雍王章邯の領（咸陽以西）に入る。漢が隴西を抜くのは翌年（通鑑・漢書）":"二月の分封で｜雍王《ようおう》｜章邯《しょうかん》の領（｜咸陽《かんよう》以西）に入る。漢が｜隴西《ろうせい》を抜くのは翌年（｜通鑑《つがん》・｜漢書《かんじょ》）","漢が隴西を抜く":"漢が｜隴西《ろうせい》を抜く","冬（十一月の後）に漢の諸将が隴西を抜く。靳歙が隴西で章平の軍を破り六県を定める。六月に隴西郡を置く":"冬（十一月の後）に漢の諸将が｜隴西《ろうせい》を抜く。靳歙が｜隴西《ろうせい》で章平の軍を破り六県を定める。六月に｜隴西《ろうせい》郡を置く","上邽":"｜上邽《じょうけい》","二月の分封で雍王章邯の領（咸陽以西）に入る。漢が隴西を抜くのは翌年":"二月の分封で｜雍王《ようおう》｜章邯《しょうかん》の領（｜咸陽《かんよう》以西）に入る。漢が｜隴西《ろうせい》を抜くのは翌年","漢の諸将が隴西を抜く。六月に隴西郡を置く":"漢の諸将が｜隴西《ろうせい》を抜く。六月に｜隴西《ろうせい》郡を置く","武関":"｜武関《ぶかん》","秦の関。陳王は宋留に南陽を定めて武関に入るよう命じたが、宋留は果たせず秦に降った（-208）":"秦の関。｜陳王《ちんおう》は宋留に｜南陽《なんよう》を定めて｜武関《ぶかん》に入るよう命じたが、宋留は果たせず秦に降った（-208）","沛公が武関を破る":"｜沛公《はいこう》が｜武関《ぶかん》を破る","秦二世三年八月":"｜秦二世《しんにせい》三年八月","八月に沛公が武関を攻めて屠る。そのまま関中へ入り、九月に嶢関・藍田で秦軍を破る":"八月に｜沛公《はいこう》が｜武関《ぶかん》を攻めて屠る。そのまま｜関中《かんちゅう》へ入り、九月に嶢関・｜藍田《らんでん》で秦軍を破る","漢の将が武関を出る":"漢の将が｜武関《ぶかん》を出る","二月の分封で関中は三秦に分けられる。八月の漢の還定の後、九月に将軍薛欧・王吸が武関を出て南陽へ向かう":"二月の分封で｜関中《かんちゅう》は三秦に分けられる。八月の漢の還定の後、九月に将軍薛欧・王吸が｜武関《ぶかん》を出て｜南陽《なんよう》へ向かう","霊宝市":"｜霊宝《れいほう》市","秦の関。この年、張楚の周文が関に至って戯まで入り、章邯に敗れて退く（関を出るのは翌年）":"秦の関。この年、｜張楚《ちょうそ》の周文が関に至って戯まで入り、｜章邯《しょうかん》に敗れて退く（関を出るのは翌年）","塞王が降り関中が漢に帰す":"塞王が降り｜関中《かんちゅう》が漢に帰す","十一月に沛公が兵に函谷関を守らせたが、項羽が黥布らに破らせて入関する。八月に漢が塞を降した後、翌年十月には漢王が関外の陝へ出ている":"十一月に｜沛公《はいこう》が兵に函谷関を守らせたが、｜項羽《こうう》が｜黥布《げいふ》らに破らせて｜入関《にゅうかん》する。八月に漢が塞を降した後、翌年十月には漢王が関外の陝へ出ている","安邑（河東）":"安邑（｜河東《かとう》）","秦の内地の郡県で、挙兵の年には秦の官吏が治めている（河東郡）":"秦の内地の｜郡県《ぐんけん》で、挙兵の年には秦の官吏が治めている（｜河東《かとう》郡）","二月の分封で魏王豹が西魏王に移され、河東に王となり平陽に都する":"二月の分封で｜魏王《ぎおう》豹が｜西魏《せいぎ》王に移され、｜河東《かとう》に王となり｜平陽《へいよう》に都する","韓信が魏豹を虜にし河東郡を置く":"韓信が魏豹を虜にし｜河東《かとう》郡を置く","三月に魏王豹は漢に降って従軍したが、彭城の敗戦の後に河津を絶って楚に付いた（-205 五月ごろ）。九月に韓信が魏豹を虜にして河東郡を置く。韓信は夏陽から渡って安邑を襲う":"三月に｜魏王《ぎおう》豹は漢に降って従軍したが、｜彭城《ほうじょう》の敗戦の後に河津を絶って楚に付いた（-205 五月ごろ）。九月に韓信が魏豹を虜にして｜河東《かとう》郡を置く。韓信は夏陽から渡って安邑を襲う","平陽":"｜平陽《へいよう》","二月の分封で西魏王魏豹の都":"二月の分封で｜西魏《せいぎ》王魏豹の都","三月に魏王豹は漢に降って従軍したが、彭城の敗戦の後に河津を絶って楚に付いた（-205 五月ごろ）。九月に韓信が魏豹を虜にして河東郡を置く":"三月に｜魏王《ぎおう》豹は漢に降って従軍したが、｜彭城《ほうじょう》の敗戦の後に河津を絶って楚に付いた（-205 五月ごろ）。九月に韓信が魏豹を虜にして｜河東《かとう》郡を置く","蒲坂":"｜蒲坂《ほはん》","永済市":"｜永済《えいせい》市","二月の分封で西魏王魏豹の領（河東）":"二月の分封で｜西魏《せいぎ》王魏豹の領（｜河東《かとう》）","三月に魏王豹は漢に降って従軍したが、彭城の敗戦の後に河津を絶って楚に付いた（-205 五月ごろ）。九月に韓信が魏豹を虜にして河東郡を置く。魏王は蒲坂に兵を盛んにして臨晋を塞いだが、韓信は夏陽から渡って安邑を襲った":"三月に｜魏王《ぎおう》豹は漢に降って従軍したが、｜彭城《ほうじょう》の敗戦の後に河津を絶って楚に付いた（-205 五月ごろ）。九月に韓信が魏豹を虜にして｜河東《かとう》郡を置く。｜魏王《ぎおう》は｜蒲坂《ほはん》に兵を盛んにして｜臨晋《りんしん》を塞いだが、韓信は夏陽から渡って安邑を襲った","南鄭（漢中）":"南鄭（｜漢中《かんちゅう》）","漢中市":"｜漢中《かんちゅう》市","秦の郡県。秦の滅亡（子嬰の降伏、漢元年十月）まで秦の官吏が治め、この間に誰かが取ったという記事は無い（漢中郡・漢王の都）":"秦の｜郡県《ぐんけん》。秦の滅亡（｜子嬰《しえい》の降伏、漢元年十月）まで秦の官吏が治め、この間に誰かが取ったという記事は無い（｜漢中《かんちゅう》郡・漢王の都）","沛公の別将の酈商が旬関を攻めて漢中を定める":"｜沛公《はいこう》の別将の酈商が旬関を攻めて｜漢中《かんちゅう》を定める","秦二世三年（年は伝の順から）":"｜秦二世《しんにせい》三年（年は伝の順から）","酈商は沛公に従って宛・穰を下した後、別将として旬関を攻めて漢中を定めた（公開前の点検で見つかった抜け）。通鑑には記事が無く、年は伝の中の順（宛の降伏の後・沛公が漢王になる前）から前207年とした":"酈商は｜沛公《はいこう》に従って宛・穰を下した後、別将として旬関を攻めて｜漢中《かんちゅう》を定めた（公開前の点検で見つかった抜け）。｜通鑑《つがん》には記事が無く、年は伝の中の順（宛の降伏の後・｜沛公《はいこう》が漢王になる前）から前207年とした","項羽の分封で漢王の領となる":"｜項羽《こうう》の分封で漢王の領となる","二月の分封で沛公が漢王となり、巴・蜀・漢中に王となって南鄭に都する（漢中郡・漢王の都）。四月に漢王が国に就く":"二月の分封で｜沛公《はいこう》が漢王となり、巴・蜀・｜漢中《かんちゅう》に王となって南鄭に都する（｜漢中《かんちゅう》郡・漢王の都）。四月に漢王が国に就く","西城":"｜西城《せいじょう》","秦の郡県。秦の滅亡（子嬰の降伏、漢元年十月）まで秦の官吏が治め、この間に誰かが取ったという記事は無い（漢中郡）":"秦の｜郡県《ぐんけん》。秦の滅亡（｜子嬰《しえい》の降伏、漢元年十月）まで秦の官吏が治め、この間に誰かが取ったという記事は無い（｜漢中《かんちゅう》郡）","二月の分封で沛公が漢王となり、巴・蜀・漢中に王となって南鄭に都する（漢中郡）。四月に漢王が国に就く":"二月の分封で｜沛公《はいこう》が漢王となり、巴・蜀・｜漢中《かんちゅう》に王となって南鄭に都する（｜漢中《かんちゅう》郡）。四月に漢王が国に就く","成都（蜀郡）":"｜成都《せいと》（｜蜀郡《しょくぐん》）","成都":"｜成都《せいと》","成都市":"｜成都《せいと》市","秦の郡県。秦の滅亡（子嬰の降伏、漢元年十月）まで秦の官吏が治め、この間に誰かが取ったという記事は無い（蜀郡）":"秦の｜郡県《ぐんけん》。秦の滅亡（｜子嬰《しえい》の降伏、漢元年十月）まで秦の官吏が治め、この間に誰かが取ったという記事は無い（｜蜀郡《しょくぐん》）","二月の分封で沛公が漢王となり、巴・蜀・漢中に王となって南鄭に都する（蜀郡）。四月に漢王が国に就く":"二月の分封で｜沛公《はいこう》が漢王となり、巴・蜀・｜漢中《かんちゅう》に王となって南鄭に都する（｜蜀郡《しょくぐん》）。四月に漢王が国に就く","江州（巴郡）":"｜江州《こうしゅう》（巴郡）","江州":"｜江州《こうしゅう》","重慶市":"｜重慶《じゅうけい》市","秦の郡県。秦の滅亡（子嬰の降伏、漢元年十月）まで秦の官吏が治め、この間に誰かが取ったという記事は無い（巴郡）":"秦の｜郡県《ぐんけん》。秦の滅亡（｜子嬰《しえい》の降伏、漢元年十月）まで秦の官吏が治め、この間に誰かが取ったという記事は無い（巴郡）","二月の分封で沛公が漢王となり、巴・蜀・漢中に王となって南鄭に都する（巴郡）。四月に漢王が国に就く":"二月の分封で｜沛公《はいこう》が漢王となり、巴・蜀・｜漢中《かんちゅう》に王となって南鄭に都する（巴郡）。四月に漢王が国に就く","魚復":"｜魚復《ぎょふく》","鄴":"｜鄴《ぎょう》","武臣の軍は白馬津で黄河を渡って北上し、趙の数十城を下して邯鄲で趙王を称した。鄴はその道筋にあるが、鄴そのものの名は原文に出ない":"武臣の軍は白馬津で｜黄河《こうが》を渡って北上し、趙の数十城を下して｜邯鄲《かんたん》で｜趙王《ちょうおう》を称した。鄴はその道筋にあるが、鄴そのものの名は原文に出ない","章邯が北上して趙を破る":"｜章邯《しょうかん》が北上して趙を破る","章邯が黄河を渡って趙を撃ち、邯鄲の民を河内へ移して城郭を壊した。鄴は河内と邯鄲の間にあり、秦軍の制圧下と見る":"｜章邯《しょうかん》が｜黄河《こうが》を渡って趙を撃ち、｜邯鄲《かんたん》の民を｜河内《かだい》へ移して城郭を壊した。鄴は｜河内《かだい》と｜邯鄲《かんたん》の間にあり、秦軍の制圧下と見る","鉅鹿の救援で王離が捕らえられ、章邯は漳水の南へ退いて七月に殷墟で降った。趙の別将司馬卬はこの年の春には黄河の渡しに出ており、鄴より南まで趙の兵が及んでいる":"｜鉅鹿《きょろく》の救援で王離が捕らえられ、｜章邯《しょうかん》は｜漳水《しょうすい》の南へ退いて七月に殷墟で降った。趙の別将｜司馬《しば》卬はこの年の春には｜黄河《こうが》の渡しに出ており、鄴より南まで趙の兵が及んでいる","項羽の分封で張耳が常山王となり趙の地に王となる。鄴が常山に入ったか殷（河内）に入ったかは原文で確かめられない":"｜項羽《こうう》の分封で張耳が｜常山王《じょうざんおう》となり趙の地に王となる。鄴が常山に入ったか殷（｜河内《かだい》）に入ったかは原文で確かめられない","陳余が張耳を逐い、趙歇を趙王に戻して趙の地を回復した":"陳余が張耳を逐い、趙歇を｜趙王《ちょうおう》に戻して趙の地を回復した","井陘で趙が滅んだ後、漢の靳歙が河内から趙の将の軍を朝歌で破り、鄴を降した":"井陘で趙が滅んだ後、漢の靳歙が｜河内《かだい》から趙の将の軍を朝歌で破り、鄴を降した","張耳が趙王になる":"張耳が｜趙王《ちょうおう》になる","漢が張耳を趙王に立て、秦の邯鄲郡が趙国になる。鄴が趙国に入ったかは確かめられない（鄴の属する魏郡は高帝が置いた郡）":"漢が張耳を｜趙王《ちょうおう》に立て、秦の｜邯鄲《かんたん》郡が趙国になる。鄴が趙国に入ったかは確かめられない（鄴の属する｜魏郡《ぎぐん》は｜高帝《こうてい》が置いた郡）","張耳が死に、子の張敖が趙王を継ぐ":"張耳が死に、子の張敖が｜趙王《ちょうおう》を継ぐ","趙王劉如意":"｜趙王《ちょうおう》劉｜如意《じょい》","高帝九年正月":"｜高帝《こうてい》九年正月","貫高の事件で張敖が廃され、代王如意が趙王に移される":"貫高の事件で張敖が廃され、｜代王《だいおう》｜如意《じょい》が｜趙王《ちょうおう》に移される","邯鄲":"｜邯鄲《かんたん》","邯鄲市":"｜邯鄲《かんたん》市","武臣が趙王を称す":"武臣が｜趙王《ちょうおう》を称す","二世元年八月":"｜二世《にせい》元年八月","武臣が邯鄲に至り、八月に趙王を称した":"武臣が｜邯鄲《かんたん》に至り、八月に｜趙王《ちょうおう》を称した","李良の叛と章邯の北上":"李良の叛と｜章邯《しょうかん》の北上","李良が秦に通じて邯鄲を襲い趙王武臣を殺す。李良は張耳・陳余に敗れて章邯に帰し、章邯が邯鄲に至って民を河内へ移し城郭を壊した":"李良が秦に通じて｜邯鄲《かんたん》を襲い｜趙王《ちょうおう》武臣を殺す。李良は張耳・陳余に敗れて｜章邯《しょうかん》に帰し、｜章邯《しょうかん》が｜邯鄲《かんたん》に至って民を｜河内《かだい》へ移し城郭を壊した","鉅鹿の戦い":"｜鉅鹿《きょろく》の戦い","二世三年":"｜二世《にせい》三年","項羽が鉅鹿の囲みを解き、王離を捕らえ、章邯は南へ退いて降った。趙王歇は信都に戻った":"｜項羽《こうう》が｜鉅鹿《きょろく》の囲みを解き、王離を捕らえ、｜章邯《しょうかん》は南へ退いて降った。｜趙王《ちょうおう》歇は｜信都《しんと》に戻った","項羽の分封で張耳が常山王となり趙の地に王となる。趙歇は代へ移された":"｜項羽《こうう》の分封で張耳が｜常山王《じょうざんおう》となり趙の地に王となる。趙歇は代へ移された","陳余が斉の兵とともに常山王張耳を破り、趙歇を代から迎えて趙王に戻した":"陳余が斉の兵とともに｜常山王《じょうざんおう》張耳を破り、趙歇を代から迎えて｜趙王《ちょうおう》に戻した","韓信・張耳が井陘で趙を破り、陳余を斬り趙歇を捕らえた。漢の靳歙が邯鄲を下した":"韓信・張耳が井陘で趙を破り、陳余を斬り趙歇を捕らえた。漢の靳歙が｜邯鄲《かんたん》を下した","漢が張耳を趙王に立てる":"漢が張耳を｜趙王《ちょうおう》に立てる","張敖が廃され、代王如意が趙王に移される":"張敖が廃され、｜代王《だいおう》｜如意《じょい》が｜趙王《ちょうおう》に移される","襄国（信都）":"｜襄国《じょうこく》（｜信都《しんと》）","襄国":"｜襄国《じょうこく》","武臣が趙の数十城を下して邯鄲で趙王を称した。信都の名はこの年の記事に出ない":"武臣が趙の数十城を下して｜邯鄲《かんたん》で｜趙王《ちょうおう》を称した。｜信都《しんと》の名はこの年の記事に出ない","趙歇が信都で趙王になる":"趙歇が｜信都《しんと》で｜趙王《ちょうおう》になる","二世二年正月":"｜二世《にせい》二年正月","正月に張耳・陳余が趙歇を趙王に立てて信都に置いた。後九月ごろ章邯に破られて趙王は鉅鹿へ入った":"正月に張耳・陳余が趙歇を｜趙王《ちょうおう》に立てて｜信都《しんと》に置いた。後九月ごろ｜章邯《しょうかん》に破られて｜趙王《ちょうおう》は｜鉅鹿《きょろく》へ入った","張耳が常山王となり襄国（信都を改名）に都した":"張耳が｜常山王《じょうざんおう》となり｜襄国《じょうこく》（｜信都《しんと》を改名）に都した","陳余が張耳を逐い、趙歇を趙王に戻した":"陳余が張耳を逐い、趙歇を｜趙王《ちょうおう》に戻した","井陘で趙が破れ、趙王歇は襄国で追い殺された":"井陘で趙が破れ、｜趙王《ちょうおう》歇は｜襄国《じょうこく》で追い殺された","鉅鹿":"｜鉅鹿《きょろく》","武臣が趙の数十城を下して邯鄲で趙王を称した。鉅鹿の名はこの年の記事に出ない":"武臣が趙の数十城を下して｜邯鄲《かんたん》で｜趙王《ちょうおう》を称した。｜鉅鹿《きょろく》の名はこの年の記事に出ない","王離の鉅鹿包囲":"王離の｜鉅鹿《きょろく》包囲","章邯に破られた趙王歇と張耳が鉅鹿城に入り、王離に囲まれる（包囲では帰属を変えない）":"｜章邯《しょうかん》に破られた｜趙王《ちょうおう》歇と張耳が｜鉅鹿《きょろく》城に入り、王離に囲まれる（包囲では帰属を変えない）","張耳が常山王となり趙の地に王となる":"張耳が｜常山王《じょうざんおう》となり趙の地に王となる","陳余が張耳を逐い、趙の地を回復して趙歇を趙王に戻した":"陳余が張耳を逐い、趙の地を回復して趙歇を｜趙王《ちょうおう》に戻した","井陘で趙が破れ、趙王歇が捕らえられた":"井陘で趙が破れ、｜趙王《ちょうおう》歇が捕らえられた","高帝十年九月":"｜高帝《こうてい》十年九月","陳豨は鉅鹿守で、挙兵の年に邯鄲より北はみな陳豨のものになった":"陳豨は｜鉅鹿《きょろく》守で、挙兵の年に｜邯鄲《かんたん》より北はみな陳豨のものになった","高帝十一年冬":"｜高帝《こうてい》十一年冬","前196年冬に漢が曲逆などで陳豨の将を破り、陳豨は敗走する。鉅鹿は趙王劉如意の国に戻る":"前196年冬に漢が曲逆などで陳豨の将を破り、陳豨は敗走する。｜鉅鹿《きょろく》は｜趙王《ちょうおう》劉｜如意《じょい》の国に戻る","東垣（恒山）":"｜東垣《とうえん》（｜恒山《こうざん》）","東垣":"｜東垣《とうえん》","武臣が八月に李良を常山の地（東垣を含む秦の恒山郡）の攻略に遣わした":"武臣が八月に李良を常山の地（｜東垣《とうえん》を含む秦の｜恒山《こうざん》郡）の攻略に遣わした","李良は常山を平定した後に叛いたが張耳・陳余に敗れて章邯に帰した。陳余は常山の兵を集めて鉅鹿の北に陣した":"李良は常山を平定した後に叛いたが張耳・陳余に敗れて｜章邯《しょうかん》に帰した。陳余は常山の兵を集めて｜鉅鹿《きょろく》の北に陣した","張耳が常山王となる":"張耳が｜常山王《じょうざんおう》となる","九月に陳豨が叛き、常山の25城のうち20城を失った。翌年冬に趙利が東垣を守っていたので、東垣は陳豨方に落ちていた":"九月に陳豨が叛き、常山の25城のうち20城を失った。翌年冬に趙利が｜東垣《とうえん》を守っていたので、｜東垣《とうえん》は陳豨方に落ちていた","東垣の陥落":"｜東垣《とうえん》の陥落","高帝十一年冬（十二月）":"｜高帝《こうてい》十一年冬（十二月）","高帝が趙利の守る東垣を攻め落とし、真定と改名した":"｜高帝《こうてい》が趙利の守る｜東垣《とうえん》を攻め落とし、真定と改名した","曲逆（中山）":"曲逆（｜中山《ちゅうざん》）","陳余が常山の兵を集めて鉅鹿の北に陣した":"陳余が常山の兵を集めて｜鉅鹿《きょろく》の北に陣した","楽成（河間）":"楽成（｜河間《かかん》）","武臣は邯鄲に至る前に東北へ范陽を撃ち、檄を飛ばして趙の三十余城を戦わずに降したとされる":"武臣は｜邯鄲《かんたん》に至る前に東北へ｜范陽《はんよう》を撃ち、檄を飛ばして趙の三十余城を戦わずに降したとされる","張耳が常山王として趙の地に王となる。陳余は河間の3県に封じられて南皮に居た":"張耳が｜常山王《じょうざんおう》として趙の地に王となる。陳余は｜河間《かかん》の3県に封じられて南皮に居た","陳余が3県の兵で常山王張耳を逐い、趙歇を趙王に戻した":"陳余が3県の兵で｜常山王《じょうざんおう》張耳を逐い、趙歇を｜趙王《ちょうおう》に戻した","漢が張耳を趙王に立てる（河間はもと趙の地）":"漢が張耳を｜趙王《ちょうおう》に立てる（｜河間《かかん》はもと趙の地）","晋陽（太原）":"｜晋陽《しんよう》（｜太原《たいげん》）","晋陽":"｜晋陽《しんよう》","太原市":"｜太原《たいげん》市","秦の太原郡。趙の攻略はまだ及んでいない":"秦の｜太原《たいげん》郡。趙の攻略はまだ及んでいない","項羽の分封で魏豹が西魏王として河東に王となる。前205年に韓信が魏を平定して河東・太原・上党の三郡を置いているので、太原は西魏に属していたと見る":"｜項羽《こうう》の分封で魏豹が｜西魏《せいぎ》王として｜河東《かとう》に王となる。前205年に韓信が魏を平定して｜河東《かとう》・｜太原《たいげん》・｜上党《じょうとう》の三郡を置いているので、｜太原《たいげん》は｜西魏《せいぎ》に属していたと見る","九月に韓信が魏王豹を捕らえ、魏の地を平定して河東・上党・太原の郡を置いた":"九月に韓信が｜魏王《ぎおう》豹を捕らえ、魏の地を平定して｜河東《かとう》・｜上党《じょうとう》・｜太原《たいげん》の郡を置いた","韓王信の移封と匈奴への降伏":"韓｜王信《おうしん》の移封と｜匈奴《きょうど》への降伏","高帝六年春〜九月":"｜高帝《こうてい》六年春〜九月","太原郡31県を韓国とし、韓王信を移して晋陽に都させた（後に馬邑に治す）。九月に韓王信は馬邑で匈奴に降り、匈奴は太原を攻めて晋陽に至った":"｜太原《たいげん》郡31県を韓国とし、韓｜王信《おうしん》を移して｜晋陽《しんよう》に都させた（後に｜馬邑《ばゆう》に治す）。九月に韓｜王信《おうしん》は｜馬邑《ばゆう》で｜匈奴《きょうど》に降り、｜匈奴《きょうど》は｜太原《たいげん》を攻めて｜晋陽《しんよう》に至った","高帝の韓王信討伐":"｜高帝《こうてい》の韓｜王信《おうしん》討伐","高帝七年冬":"｜高帝《こうてい》七年冬","高帝が自ら韓王信を撃って銅鞮で破り、周勃が晋陽の下で韓王信と匈奴の騎兵を破って晋陽を下した。高帝は晋陽に居た":"｜高帝《こうてい》が自ら韓｜王信《おうしん》を撃って銅鞮で破り、｜周勃《しゅうぼつ》が｜晋陽《しんよう》の下で韓｜王信《おうしん》と｜匈奴《きょうど》の騎兵を破って｜晋陽《しんよう》を下した。｜高帝《こうてい》は｜晋陽《しんよう》に居た","代王劉恒":"｜代王《だいおう》｜劉《りゅう》｜恒《こう》","劉恒が代王になる":"｜劉《りゅう》｜恒《こう》が｜代王《だいおう》になる","高帝十一年":"｜高帝《こうてい》十一年","代王に立てた子の劉恒を晋陽に都させた":"｜代王《だいおう》に立てた子の｜劉《りゅう》｜恒《こう》を｜晋陽《しんよう》に都させた","長子（上党）":"長子（｜上党《じょうとう》）","秦の上党郡。八月に趙王武臣が張黡に上党を攻略させたが、その結果は原文に無い":"秦の｜上党《じょうとう》郡。八月に｜趙王《ちょうおう》武臣が張黡に｜上党《じょうとう》を攻略させたが、その結果は原文に無い","項羽の分封で魏豹が西魏王として河東に王となる。前205年に韓信が魏を平定して上党郡を置いているので、上党は西魏に属していたと見る":"｜項羽《こうう》の分封で魏豹が｜西魏《せいぎ》王として｜河東《かとう》に王となる。前205年に韓信が魏を平定して｜上党《じょうとう》郡を置いているので、｜上党《じょうとう》は｜西魏《せいぎ》に属していたと見る","九月に韓信が魏王豹を捕らえ、魏の地を平定して上党郡を置いた":"九月に韓信が｜魏王《ぎおう》豹を捕らえ、魏の地を平定して｜上党《じょうとう》郡を置いた","洛陽（三川）":"｜洛陽《らくよう》（三川）","洛陽":"｜洛陽《らくよう》","洛陽市":"｜洛陽《らくよう》市","秦の三川郡の治所。陳勝の将周文は西へ函谷関を越えて戯まで進んだが、洛陽を取った記事は無い":"秦の三川郡の治所。｜陳勝《ちんしょう》の将周文は西へ函谷関を越えて戯まで進んだが、｜洛陽《らくよう》を取った記事は無い","申陽が河南を下す":"申陽が｜河南《かなん》を下す","瑕丘の申陽が河南郡を下し、黄河のほとりで楚（項羽）を迎えて従う。沛公はこの年の四月に洛陽の東で秦軍に敗れている":"瑕丘の申陽が｜河南《かなん》郡を下し、｜黄河《こうが》のほとりで楚（｜項羽《こうう》）を迎えて従う。｜沛公《はいこう》はこの年の四月に｜洛陽《らくよう》の東で秦軍に敗れている","申陽が河南王に立つ":"申陽が｜河南王《かなんおう》に立つ","項羽の分封で申陽が河南王となり洛陽に都する":"｜項羽《こうう》の分封で申陽が｜河南王《かなんおう》となり｜洛陽《らくよう》に都する","河南王申陽が漢に降る":"｜河南王《かなんおう》申陽が漢に降る","河南王申陽が漢に降り、河南郡が置かれる。以後は漢の直轄（-202 の皇帝即位の後しばらく都とした）":"｜河南王《かなんおう》申陽が漢に降り、｜河南《かなん》郡が置かれる。以後は漢の直轄（-202 の皇帝即位の後しばらく都とした）","滎陽":"｜滎陽《けいよう》","滎陽市":"｜滎陽《けいよう》市","呉広の滎陽包囲（翌年に解ける）":"呉広の｜滎陽《けいよう》包囲（翌年に解ける）","陳勝が呉広（假王）に諸将を率いて西の滎陽を撃たせたが、三川守李由が守り抜く":"｜陳勝《ちんしょう》が呉広（假王）に諸将を率いて西の｜滎陽《けいよう》を撃たせたが、三川守李由が守り抜く","張耳の嬖臣の申陽が先に河南郡を下し、項羽に従った（翌年の分封で河南王）。河南郡の城として洛陽と揃えた（公開前の点検）":"張耳の嬖臣の申陽が先に｜河南《かなん》郡を下し、｜項羽《こうう》に従った（翌年の分封で｜河南王《かなんおう》）。｜河南《かなん》郡の城として｜洛陽《らくよう》と揃えた（公開前の点検）","項羽の分封で申陽が河南王となる。滎陽が河南国に入ったとみる":"｜項羽《こうう》の分封で申陽が｜河南王《かなんおう》となる。｜滎陽《けいよう》が｜河南《かなん》国に入ったとみる","漢が河南を得る・劉邦が滎陽に拠る":"漢が｜河南《かなん》を得る・｜劉邦《りゅうほう》が｜滎陽《けいよう》に拠る","河南王申陽が漢に降って河南郡が置かれる。五月に劉邦が彭城から敗れて滎陽に拠り、甬道を河に通じて敖倉の粟を取る":"｜河南王《かなんおう》申陽が漢に降って｜河南《かなん》郡が置かれる。五月に｜劉邦《りゅうほう》が｜彭城《ほうじょう》から敗れて｜滎陽《けいよう》に拠り、甬道を河に通じて敖倉の粟を取る","楚が滎陽を落とす":"楚が｜滎陽《けいよう》を落とす","四月に楚が滎陽を囲み、五月に劉邦が紀信の替え玉で脱出。周苛らが守ったが、六月に項羽が滎陽城を抜き周苛を捕らえる":"四月に楚が｜滎陽《けいよう》を囲み、五月に｜劉邦《りゅうほう》が紀信の替え玉で脱出。周苛らが守ったが、六月に｜項羽《こうう》が｜滎陽《けいよう》城を抜き周苛を捕らえる","十月に漢が成皋を取り返し広武に軍し、滎陽の東で鍾離眛を囲む。九月に鴻溝を境に天下を中分する約が結ばれ、鴻溝の西の滎陽は漢の側になる":"十月に漢が成皋を取り返し広武に軍し、｜滎陽《けいよう》の東で｜鍾離《しょうり》眛を囲む。九月に鴻溝を境に天下を中分する約が結ばれ、鴻溝の西の｜滎陽《けいよう》は漢の側になる","滎陽市汜水鎮":"｜滎陽《けいよう》市｜汜水《しすい》鎮","秦の三川郡の県。陳勝の軍は滎陽で止められ、成皋を取った記事は無い":"秦の三川郡の県。｜陳勝《ちんしょう》の軍は｜滎陽《けいよう》で止められ、成皋を取った記事は無い","項羽の分封で申陽が河南王となる。成皋が河南国に入ったとみる":"｜項羽《こうう》の分封で申陽が｜河南王《かなんおう》となる。成皋が｜河南《かなん》国に入ったとみる","河南王申陽が漢に降り河南郡が置かれる":"｜河南王《かなんおう》申陽が漢に降り｜河南《かなん》郡が置かれる","五月に滎陽を脱した劉邦が成皋に入り、項羽が東へ彭越を撃つ間に一度成皋の楚将終公を破るが、六月に項羽が成皋を囲み劉邦は北へ逃れ、楚が成皋を抜く。九月には大司馬曹咎が守る":"五月に｜滎陽《けいよう》を脱した｜劉邦《りゅうほう》が成皋に入り、｜項羽《こうう》が東へ｜彭越《ほうえつ》を撃つ間に一度成皋の楚将終公を破るが、六月に｜項羽《こうう》が成皋を囲み｜劉邦《りゅうほう》は北へ逃れ、楚が成皋を抜く。九月には大｜司馬《しば》曹咎が守る","十月、曹咎が汜水を渡って漢に大敗し自刎。漢が成皋を取り返し広武に軍する":"十月、曹咎が｜汜水《しすい》を渡って漢に大敗し｜自刎《じふん》。漢が成皋を取り返し広武に軍する","二世三年四月":"｜二世《にせい》三年四月","四月、沛公が潁川を攻め張良に因って韓の地を略し、韓王成を陽翟に留めて守らせる":"四月、｜沛公《はいこう》が潁川を攻め張良に因って韓の地を略し、韓王成を陽翟に留めて守らせる","分封で韓王成はもとの都の陽翟に都すとされたが、項羽は国へ行かせず彭城へ伴い、穣侯に落としてから殺す。劉邦が三秦を定めると項羽は故呉令鄭昌を韓王に立てて漢を防がせる":"分封で韓王成はもとの都の陽翟に都すとされたが、｜項羽《こうう》は国へ行かせず｜彭城《ほうじょう》へ伴い、穣侯に落としてから殺す。｜劉邦《りゅうほう》が三秦を定めると｜項羽《こうう》は故呉令鄭昌を韓王に立てて漢を防がせる","韓王信が立つ":"韓｜王信《おうしん》が立つ","漢の韓太尉信（韓王信）が韓の地を略し、陽城で韓王鄭昌を降して、十一月に韓王に立てられる（漢に従う王）":"漢の韓｜太尉《たいい》信（韓｜王信《おうしん》）が韓の地を略し、｜陽城《ようじょう》で韓王鄭昌を降して、十一月に韓王に立てられる（漢に従う王）","韓王信が太原へ移される":"韓｜王信《おうしん》が｜太原《たいげん》へ移される","高帝六年春正月":"｜高帝《こうてい》六年春正月","韓王信の封地が北は鞏・洛に近く南は宛・葉に迫る天下の勁兵の地なので、太原郡に移され晋陽に都する。潁川は漢の郡になる":"韓｜王信《おうしん》の封地が北は鞏・洛に近く南は宛・葉に迫る天下の勁兵の地なので、｜太原《たいげん》郡に移され｜晋陽《しんよう》に都する。潁川は漢の郡になる","宛（南陽）":"宛（｜南陽《なんよう》）","南陽市":"｜南陽《なんよう》市","秦の南陽郡の治所":"秦の｜南陽《なんよう》郡の治所","南陽守齮が沛公に降る":"｜南陽《なんよう》守齮が｜沛公《はいこう》に降る","二世三年七月":"｜二世《にせい》三年七月","六月に沛公が南陽守齮を犨の東で破り宛を三重に囲む。七月に南陽守齮が降り殷侯に封じられ、そのまま宛を守らされる":"六月に｜沛公《はいこう》が｜南陽《なんよう》守齮を犨の東で破り宛を三重に囲む。七月に｜南陽《なんよう》守齮が降り殷侯に封じられ、そのまま宛を守らされる","王陵が南陽の兵を率いて漢に付く":"｜王陵《おうりょう》が｜南陽《なんよう》の兵を率いて漢に付く","沛公は分封で漢中へ移り、南陽には王陵が自分の兵を集めて拠っていた。八月の還定三秦のとき王陵が初めて兵を漢に属させた（公開前の点検で、沛公からの引き継ぎではなく王陵の帰属を根拠にした）":"｜沛公《はいこう》は分封で｜漢中《かんちゅう》へ移り、｜南陽《なんよう》には｜王陵《おうりょう》が自分の兵を集めて拠っていた。八月の還定三秦のとき｜王陵《おうりょう》が初めて兵を漢に属させた（公開前の点検で、｜沛公《はいこう》からの引き継ぎではなく｜王陵《おうりょう》の帰属を根拠にした）","陳":"｜陳《ちん》","陳勝が陳に拠って張楚王を称する":"｜陳勝《ちんしょう》が陳に拠って｜張楚《ちょうそ》王を称する","二世元年七月":"｜二世《にせい》元年七月","七月に大沢郷で挙兵した陳勝が陳を攻め、守丞を殺して陳に拠り、張楚王を称する":"七月に大沢郷で挙兵した｜陳勝《ちんしょう》が陳を攻め、守丞を殺して陳に拠り、｜張楚《ちょうそ》王を称する","陳勝の死・呂臣が陳を回復し楚に合流":"｜陳勝《ちんしょう》の死・呂臣が陳を回復し楚に合流","腊月に陳勝が御者の荘賈に殺される。蒼頭軍の呂臣が陳を取り返して荘賈を殺し、秦の左右校がまた陳を下すが、呂臣が黥布と青波で秦軍を破って再び陳を楚とする。のち呂臣の軍は楚の懐王に併せられる":"腊月に｜陳勝《ちんしょう》が御者の荘賈に殺される。蒼頭軍の呂臣が陳を取り返して荘賈を殺し、秦の左右校がまた陳を下すが、呂臣が｜黥布《げいふ》と青波で秦軍を破って再び陳を楚とする。のち呂臣の軍は楚の｜懐王《かいおう》に併せられる","楚から西楚へ（項羽が西楚霸王となる）":"楚から西楚へ（｜項羽《こうう》が西楚霸王となる）","陳公利幾が漢に降る":"｜陳公《ちんこう》利幾が漢に降る","項羽が滅ぶと、項氏の将で陳公だった利幾は項羽に従わず劉邦に降る。陳は楚王韓信の封地（淮東・薛郡・東海・彭城）に入らず漢の直轄となり、翌年十月に劉邦はここで諸侯を会して韓信を捕らえる":"｜項羽《こうう》が滅ぶと、項氏の将で｜陳公《ちんこう》だった利幾は｜項羽《こうう》に従わず｜劉邦《りゅうほう》に降る。陳は｜楚王《そおう》韓信の封地（淮東・薛郡・東海・｜彭城《ほうじょう》）に入らず漢の直轄となり、翌年十月に｜劉邦《りゅうほう》はここで諸侯を会して韓信を捕らえる","淮陽王劉友":"｜淮陽王《わいようおう》劉友","淮陽王劉友が立つ":"｜淮陽王《わいようおう》劉友が立つ","皇子劉友が淮陽王に立ち、陳はその国になる":"皇子劉友が｜淮陽王《わいようおう》に立ち、陳はその国になる","秦の県。陳勝が上蔡の人房君蔡賜を上柱国にしたが、上蔡そのものが張楚に付いたという記事は無い":"秦の県。｜陳勝《ちんしょう》が上蔡の人房君蔡賜を｜上柱国《じょうちゅうこく》にしたが、上蔡そのものが｜張楚《ちょうそ》に付いたという記事は無い","項羽の分封で梁・楚の九郡が西楚霸王の国となる":"｜項羽《こうう》の分封で梁・楚の九郡が西楚霸王の国となる","項羽の滅亡":"｜項羽《こうう》の滅亡","垓下の戦いで項羽が滅び、楚の地が定まる":"｜垓下《がいか》の戦いで｜項羽《こうう》が滅び、楚の地が定まる","陳留":"｜陳留《ちんりゅう》","沛公が陳留を下す":"｜沛公《はいこう》が｜陳留《ちんりゅう》を下す","二世三年二月":"｜二世《にせい》三年二月","沛公が酈食其の策で陳留を下し、秦の積粟を得る。酈商が陳留の兵を率いて従う":"｜沛公《はいこう》が｜酈《れき》｜食其《いき》の策で｜陳留《ちんりゅう》を下し、秦の積粟を得る。酈商が｜陳留《ちんりゅう》の兵を率いて従う","項羽の分封で梁の地は項羽が自ら取る（西楚）":"｜項羽《こうう》の分封で梁の地は｜項羽《こうう》が自ら取る（西楚）","梁王彭越":"｜梁王《りょうおう》｜彭越《ほうえつ》","彭越が梁王に封じられ、魏の故地を王とし定陶に都する":"｜彭越《ほうえつ》が｜梁王《りょうおう》に封じられ、魏の故地を王とし定陶に都する","梁王劉恢":"｜梁王《りょうおう》劉恢","彭越の誅殺・梁王劉恢":"｜彭越《ほうえつ》の｜誅殺《ちゅうさつ》・｜梁王《りょうおう》劉恢","彭越が謀反の罪で捕らえられ誅され、皇子劉恢が梁王に立つ":"｜彭越《ほうえつ》が謀反の罪で捕らえられ誅され、皇子劉恢が｜梁王《りょうおう》に立つ","彭越が梁王に封じられる（睢陽以北、穀城に至るまで）":"｜彭越《ほうえつ》が｜梁王《りょうおう》に封じられる（｜睢陽《すいよう》以北、穀城に至るまで）","睢陽（碭郡）":"｜睢陽《すいよう》（碭郡）","睢陽":"｜睢陽《すいよう》","張良の策で睢陽以北、穀城に至るまでを彭越に与える約をし、正月に彭越が梁王となる":"張良の策で｜睢陽《すいよう》以北、穀城に至るまでを｜彭越《ほうえつ》に与える約をし、正月に｜彭越《ほうえつ》が｜梁王《りょうおう》となる","秦の碭郡。劉邦はかつて芒・碭の山沢に隠れていた":"秦の碭郡。｜劉邦《りゅうほう》はかつて芒・碭の山沢に隠れていた","沛公が碭を抜く":"｜沛公《はいこう》が碭を抜く","二世二年二月":"｜二世《にせい》二年二月","二月、沛公と東陽寧君が碭を攻めて三日で抜き、碭の兵六千人を得る。項梁の死の後、沛公は碭に軍し、懐王から碭郡長とされる":"二月、｜沛公《はいこう》と東陽寧君が碭を攻めて三日で抜き、碭の兵六千人を得る。項梁の死の後、｜沛公《はいこう》は碭に軍し、｜懐王《かいおう》から碭郡長とされる","彭越が梁王に封じられる":"｜彭越《ほうえつ》が｜梁王《りょうおう》に封じられる","梁王彭越が定陶に都する":"｜梁王《りょうおう》｜彭越《ほうえつ》が定陶に都する","彭越が梁王に封じられ、定陶に都する。これより先、垓下の後に劉邦は定陶で斉王韓信の軍を奪っている":"｜彭越《ほうえつ》が｜梁王《りょうおう》に封じられ、定陶に都する。これより先、｜垓下《がいか》の後に｜劉邦《りゅうほう》は定陶で斉王韓信の軍を奪っている","濮陽（東郡）":"｜濮陽《ぼくよう》（｜東郡《とうぐん》）","濮陽":"｜濮陽《ぼくよう》","濮陽市":"｜濮陽《ぼくよう》市","秦の東郡の治所":"秦の｜東郡《とうぐん》の治所","項羽の分封で梁・楚の九郡が西楚霸王の国となる。東郡も西楚に入ったとみる":"｜項羽《こうう》の分封で梁・楚の九郡が西楚霸王の国となる。｜東郡《とうぐん》も西楚に入ったとみる","垓下で項羽が滅び楚の地が定まる。東郡は漢の郡として高帝十一年まで続く":"｜垓下《がいか》で｜項羽《こうう》が滅び楚の地が定まる。｜東郡《とうぐん》は漢の郡として｜高帝《こうてい》十一年まで続く","東郡を梁国へ":"｜東郡《とうぐん》を｜梁国《りょうこく》へ","東郡を廃して梁国に足す":"｜東郡《とうぐん》を廃して｜梁国《りょうこく》に足す","秦の河内郡。趙の張耳・陳余は武臣に「南は河内を収めて自らを広げよ」と説いたが、河内を取った記事は無い":"秦の｜河内《かだい》郡。趙の張耳・陳余は武臣に「南は｜河内《かだい》を収めて自らを広げよ」と説いたが、｜河内《かだい》を取った記事は無い","司馬卬が河内を定める":"｜司馬《しば》卬が｜河内《かだい》を定める","趙の別将司馬卬が河内を定め、黄河を渡って関中へ入ろうとする":"趙の別将｜司馬《しば》卬が｜河内《かだい》を定め、｜黄河《こうが》を渡って｜関中《かんちゅう》へ入ろうとする","殷王司馬卬":"殷王｜司馬《しば》卬","項羽の分封で司馬卬が殷王となり、河内を王として朝歌に都する":"｜項羽《こうう》の分封で｜司馬《しば》卬が殷王となり、｜河内《かだい》を王として朝歌に都する","三月、劉邦が臨晋から黄河を渡り、河内を下して殷王卬を捕らえ、河内郡を置く":"三月、｜劉邦《りゅうほう》が｜臨晋《りんしん》から｜黄河《こうが》を渡り、｜河内《かだい》を下して殷王卬を捕らえ、｜河内《かだい》郡を置く","懐（河内）":"懐（｜河内《かだい》）","秦の河内郡":"秦の｜河内《かだい》郡","趙の別将司馬卬が河内を定める":"趙の別将｜司馬《しば》卬が｜河内《かだい》を定める","項羽の分封で司馬卬が殷王となり、河内を王とする":"｜項羽《こうう》の分封で｜司馬《しば》卬が殷王となり、｜河内《かだい》を王とする","三月、劉邦が河内を下して殷王卬を捕らえ、河内郡を置く":"三月、｜劉邦《りゅうほう》が｜河内《かだい》を下して殷王卬を捕らえ、｜河内《かだい》郡を置く","三月、劉邦が河内を下して殷王卬を捕らえる。曹参が脩武を下し、陳平が楚から逃れて脩武で劉邦に帰する":"三月、｜劉邦《りゅうほう》が｜河内《かだい》を下して殷王卬を捕らえる。｜曹参《そうしん》が脩武を下し、｜陳平《ちんぺい》が楚から逃れて脩武で｜劉邦《りゅうほう》に帰する","田儋が臨済で章邯に敗死、斉人が田假を立てるが、八月に田栄が田假を逐って田儋の子の田市を立てる":"田儋が臨済で｜章邯《しょうかん》に敗死、斉人が田假を立てるが、八月に田栄が田假を逐って田儋の子の田市を立てる","二世二年六月〜八月":"｜二世《にせい》二年六月〜八月","項羽の分封で斉将田都が斉王（臨淄に都す）となるが、五月に田栄が田都を逐い、のち三斉を併せて自ら斉王となる":"｜項羽《こうう》の分封で斉将田都が斉王（臨淄に都す）となるが、五月に田栄が田都を逐い、のち三斉を併せて自ら斉王となる","項羽が斉を攻め、田栄は平原で殺され、項羽は田假を斉王に戻す。田横が城陽で兵を起こし、四月に田栄の子の田広を立て、田假を逐って三斉を再び平定する":"｜項羽《こうう》が斉を攻め、田栄は平原で殺され、｜項羽《こうう》は田假を斉王に戻す。田横が城陽で兵を起こし、四月に田栄の子の田広を立て、田假を逐って三斉を再び平定する","項羽軍の占領は年内に終わり、歳末には田横・田広の斉が押さえている":"｜項羽《こうう》軍の占領は年内に終わり、歳末には田横・田広の斉が押さえている","韓信が歴下の斉軍を破って臨淄に入る。のち斉の地を平定し、二月に斉王に立てられる":"韓信が歴下の｜斉《せい》軍を破って臨淄に入る。のち斉の地を平定し、二月に斉王に立てられる","韓信が楚王に移され、斉の地は漢の郡県になる":"韓信が｜楚王《そおう》に移され、斉の地は漢の｜郡県《ぐんけん》になる","斉王劉肥":"｜斉王劉肥《せいおうりゅうひ》","劉邦の長子劉肥が斉王に立てられる":"｜劉邦《りゅうほう》の長子劉肥が斉王に立てられる","済南市":"｜済南《さいなん》市","項羽の分封の後、田栄が三斉を併せて斉王となる":"｜項羽《こうう》の分封の後、田栄が三斉を併せて斉王となる","韓信が歴下の斉軍を襲って破り、臨淄に至る。のち斉の地を平定し、二月に斉王に立てられる":"韓信が歴下の｜斉《せい》軍を襲って破り、臨淄に至る。のち斉の地を平定し、二月に斉王に立てられる","博陽（済北）":"博陽（｜済北《さいほく》）","項羽の分封で田安が済北王（博陽に都す）となるが、七月に田栄の命を受けた彭越が田安を殺し、田栄が三斉を併せる":"｜項羽《こうう》の分封で田安が｜済北《さいほく》王（博陽に都す）となるが、七月に田栄の命を受けた｜彭越《ほうえつ》が田安を殺し、田栄が三斉を併せる","史記は田栄自身が済北王安を攻め殺したと書く":"｜史記《しき》は田栄自身が｜済北《さいほく》王安を攻め殺したと書く","項羽が斉を攻め、敗れた田栄は平原へ逃れて平原の民に殺される。田横が四月に田栄の子の田広を立て、田假を逐って三斉を再び平定する":"｜項羽《こうう》が斉を攻め、敗れた田栄は平原へ逃れて平原の民に殺される。田横が四月に田栄の子の田広を立て、田假を逐って三斉を再び平定する","韓信が平原で黄河を渡って斉に入り、斉の地を平定する。二月に斉王に立てられる":"韓信が平原で｜黄河《こうが》を渡って斉に入り、斉の地を平定する。二月に斉王に立てられる","項羽の分封で田市が膠東王（即墨に都す）に移されるが、六月に田栄が即墨で田市を殺して自ら斉王となり、三斉を併せる":"｜項羽《こうう》の分封で田市が｜膠東王《こうとうおう》（即墨に都す）に移されるが、六月に田栄が即墨で田市を殺して自ら斉王となり、三斉を併せる","斉将田既が膠東に拠るが、曹参が膠東で田既を撃ち殺し、斉の地が平定される。二月に韓信が斉王に立てられる":"斉将田既が膠東に拠るが、｜曹参《そうしん》が膠東で田既を撃ち殺し、斉の地が平定される。二月に韓信が斉王に立てられる","琅邪":"｜琅邪《ろうや》","琅邪郡はのちに呂后が斉から割いて琅邪国としたので、劉肥の斉に入っていたと読める":"｜琅邪《ろうや》郡はのちに｜呂后《りょこう》が斉から割いて｜琅邪国《ろうやこく》としたので、劉肥の斉に入っていたと読める","田横が兵を起こした城陽は、胡三省によれば莒の故地（城陽国）で、項羽が田栄と戦った済陰の城陽とは別の地":"田横が兵を起こした城陽は、｜胡《こ》｜三省《さんせい》によれば莒の故地（城陽国）で、｜項羽《こうう》が田栄と戦った｜済陰《さいいん》の城陽とは別の地","曲阜市":"｜曲阜《きょくふ》市","楚の懐王が項羽を魯公と号させる":"楚の｜懐王《かいおう》が｜項羽《こうう》を魯公と号させる","二世二年後九月":"｜二世《にせい》二年後九月","項羽が西楚覇王となる":"｜項羽《こうう》が西楚｜覇王《はおう》となる","項羽の死後も魯だけが降らなかったが、項羽の首を示されて降る。正月に韓信が楚王（淮北の王）に移される":"｜項羽《こうう》の死後も魯だけが降らなかったが、｜項羽《こうう》の首を示されて降る。正月に韓信が｜楚王《そおう》（淮北の王）に移される","韓信が捕らえられ、薛郡・東海・彭城が劉交の楚になる":"韓信が捕らえられ、薛郡・東海・｜彭城《ほうじょう》が劉交の楚になる","薛":"｜薛《せつ》","項梁が薛に入って楚の本拠とした。項梁は九月に定陶で死に、年の暮れには懐王が軍を率いている（公開前の点検）":"項梁が薛に入って楚の本拠とした。項梁は九月に定陶で死に、年の暮れには｜懐王《かいおう》が軍を率いている（公開前の点検）","灌嬰が淮北の楚の城を降し、薛も降る。正月に韓信が楚王（淮北の王）に移される":"灌嬰が淮北の楚の城を降し、薛も降る。正月に韓信が｜楚王《そおう》（淮北の王）に移される","陳勝の挙兵に応じた秦嘉らが秦の東海守を郯に囲む（城が落ちたとは書かれない）":"｜陳勝《ちんしょう》の挙兵に応じた秦嘉らが秦の東海守を郯に囲む（城が落ちたとは書かれない）","項羽が西楚覇王として梁・楚の地九郡の王となる":"｜項羽《こうう》が西楚｜覇王《はおう》として梁・楚の地九郡の王となる","項羽が滅び、正月に韓信が楚王（淮北の王）に移される":"｜項羽《こうう》が滅び、正月に韓信が｜楚王《そおう》（淮北の王）に移される","江陵（南郡）":"｜江陵《こうりょう》（南郡）","江陵":"｜江陵《こうりょう》","荊州市":"｜荊州《けいしゅう》市","秦の南郡。南郡で叛乱が起きたという記事は見えない":"秦の南郡。南郡で｜叛乱《はんらん》が起きたという記事は見えない","項羽の分封で共敖が臨江王となり江陵に都する。南郡を臨江国とする":"｜項羽《こうう》の分封で共敖が｜臨江王《りんこうおう》となり｜江陵《こうりょう》に都する。南郡を臨江国とする","邾（衡山）":"邾（｜衡山《こうざん》）","秦の衡山郡の地。叛乱の記事は見えない":"秦の｜衡山《こうざん》郡の地。｜叛乱《はんらん》の記事は見えない","項羽の分封で番君呉芮が衡山王となり邾に都する":"｜項羽《こうう》の分封で番君呉芮が｜衡山《こうざん》王となり邾に都する","呉芮は前206年に衡山王となり、前202年に長沙王に移るので、前206〜前203年は衡山の国として描く":"呉芮は前206年に｜衡山《こうざん》王となり、前202年に｜長沙王《ちょうさおう》に移るので、前206〜前203年は｜衡山《こうざん》の国として描く","呉芮が長沙王に移され臨湘に都する。衡山郡は淮南王英布に属する":"呉芮が｜長沙王《ちょうさおう》に移され臨湘に都する。｜衡山《こうざん》郡は｜淮南王《わいなんおう》英布に属する","叛いた英布が敗れて番陽で殺され、皇子劉長が淮南王として英布の故地を継ぐ":"叛いた英布が敗れて番陽で殺され、皇子｜劉長《りゅうちょう》が｜淮南王《わいなんおう》として英布の故地を継ぐ","鄱陽県":"｜鄱陽《はよう》県","陳勝が起ったとき、番陽令呉芮が越人を率いて秦に叛き、黥布がこれに身を寄せる":"｜陳勝《ちんしょう》が起ったとき、番陽令呉芮が越人を率いて秦に叛き、｜黥布《げいふ》がこれに身を寄せる","二世元年":"｜二世《にせい》元年","番君呉芮が項羽の分封で衡山王となる":"番君呉芮が｜項羽《こうう》の分封で｜衡山《こうざん》王となる","呉芮は長沙王に移る。豫章郡は淮南王英布に属する":"呉芮は｜長沙王《ちょうさおう》に移る。｜豫章郡《よしょうぐん》は｜淮南王《わいなんおう》英布に属する","敗れた英布が長沙王に誘われて番陽に逃れ、番陽の人に殺される。皇子劉長が淮南王として英布の故地を継ぐ":"敗れた英布が｜長沙王《ちょうさおう》に誘われて番陽に逃れ、番陽の人に殺される。皇子｜劉長《りゅうちょう》が｜淮南王《わいなんおう》として英布の故地を継ぐ","南昌（九江郡南部）":"｜南昌《なんしょう》（｜九江《きゅうこう》郡南部）","南昌":"｜南昌《なんしょう》","南昌市":"｜南昌《なんしょう》市","秦の九江郡の南部。叛乱の記事は見えない":"秦の｜九江《きゅうこう》郡の南部。｜叛乱《はんらん》の記事は見えない","豫章（帰属不明）":"｜豫章《よしょう》（帰属不明）","項羽の分封で豫章（秦の九江郡の江南）が九江王英布・衡山王呉芮のどちらに属したかは原文に無い。前202年に淮南王英布の国に入る（英布の伝）までは、どの国の色にもせず灰色にする（公開前の点検）":"｜項羽《こうう》の分封で｜豫章《よしょう》（秦の｜九江《きゅうこう》郡の｜江南《こうなん》）が｜九江《きゅうこう》王英布・｜衡山《こうざん》王呉芮のどちらに属したかは原文に無い。前202年に｜淮南王《わいなんおう》英布の国に入る（英布の伝）までは、どの国の色にもせず灰色にする（公開前の点検）","楚の大司馬周殷が叛いて九江の兵で英布を迎え、灌嬰が江南の豫章を定める。豫章郡は淮南王英布に属する":"楚の大｜司馬《しば》周殷が叛いて｜九江《きゅうこう》の兵で英布を迎え、灌嬰が｜江南《こうなん》の｜豫章《よしょう》を定める。｜豫章郡《よしょうぐん》は｜淮南王《わいなんおう》英布に属する","英布が敗死し、皇子劉長が淮南王として英布の故地を継ぐ":"英布が敗死し、皇子｜劉長《りゅうちょう》が｜淮南王《わいなんおう》として英布の故地を継ぐ","臨湘（長沙）":"臨湘（｜長沙《ちょうさ》）","長沙市":"｜長沙《ちょうさ》市","秦の長沙郡。叛乱の記事は見えない":"秦の｜長沙《ちょうさ》郡。｜叛乱《はんらん》の記事は見えない","長沙郡（帰属不明）":"｜長沙《ちょうさ》郡（帰属不明）","項羽の分封で長沙郡・黔中郡がどの王に属したかは原文に無い（西楚・衡山・臨江のどれとも言えない）。前202年に呉芮が長沙王になる（黔中は漢の郡）までは、どの国の色にもせず郡の名で灰色にする（公開前の点検）":"｜項羽《こうう》の分封で｜長沙《ちょうさ》郡・黔中郡がどの王に属したかは原文に無い（西楚・｜衡山《こうざん》・臨江のどれとも言えない）。前202年に呉芮が｜長沙王《ちょうさおう》になる（黔中は漢の郡）までは、どの国の色にもせず郡の名で灰色にする（公開前の点検）","衡山王呉芮を長沙王に移して臨湘に都させる。呉芮は同じ年に死に、子の成王呉臣が継ぐ":"｜衡山《こうざん》王呉芮を｜長沙王《ちょうさおう》に移して臨湘に都させる。呉芮は同じ年に死に、子の成王呉臣が継ぐ","郴州市":"｜郴州《ちんしゅう》市","長沙郡を国として呉芮を長沙王とする":"｜長沙《ちょうさ》郡を国として呉芮を｜長沙王《ちょうさおう》とする","秦の長沙郡の南端。叛乱の記事は見えない":"秦の｜長沙《ちょうさ》郡の南端。｜叛乱《はんらん》の記事は見えない","秦の黔中郡。叛乱の記事は見えない":"秦の黔中郡。｜叛乱《はんらん》の記事は見えない","項羽が滅び、臨江王共尉も捕らえられて、この地は漢の郡（武陵郡）となる":"｜項羽《こうう》が滅び、｜臨江王《りんこうおう》共尉も捕らえられて、この地は漢の郡（武陵郡）となる","番禺（南海）":"｜番禺《ばんぐう》（南海）","番禺":"｜番禺《ばんぐう》","広州市":"｜広州《こうしゅう》市","秦の南海郡。南海尉任囂が守る":"秦の｜南海郡《なんかいぐん》。南海尉任囂が守る","任囂の死後、南海尉の事を行った趙佗が関を絶ち、秦が滅ぶと桂林・象郡を併せて南越武王を称する":"任囂の死後、南海尉の事を行った趙佗が関を絶ち、秦が滅ぶと｜桂林《けいりん》・象郡を併せて｜南越《なんえつ》｜武王《ぶおう》を称する","漢が陸賈を使わして趙佗を南越王に立てる。名目上漢に臣従するが城は南越のまま":"漢が陸賈を使わして趙佗を｜南越王《なんえつおう》に立てる。名目上漢に臣従するが城は｜南越《なんえつ》のまま","高帝十一年五月":"｜高帝《こうてい》十一年五月","秦の南海郡の北部と見られる":"秦の｜南海郡《なんかいぐん》の北部と見られる","南海尉の事を行った趙佗が自立して南越武王を称する":"南海尉の事を行った趙佗が自立して｜南越《なんえつ》｜武王《ぶおう》を称する","秦の南海郡の東部":"秦の｜南海郡《なんかいぐん》の東部","布山（桂林）":"布山（｜桂林《けいりん》）","秦の桂林郡":"秦の｜桂林《けいりん》郡","趙佗が桂林・象郡を撃って併せ、南越武王を称する":"趙佗が｜桂林《けいりん》・象郡を撃って併せ、｜南越《なんえつ》｜武王《ぶおう》を称する","秦の象郡または桂林郡・南海郡の地と見られる":"秦の象郡または｜桂林《けいりん》郡・｜南海郡《なんかいぐん》の地と見られる","福州市":"｜福州《ふくしゅう》市","秦が越王の後裔を君長に落とし、その地を閩中郡とした":"秦が｜越王《えつおう》の｜後裔《こうえい》を君長に落とし、その地を閩中郡とした","秦末":"｜秦末《しんまつ》","漢が無諸を閩越王に立て、閩中の故地を王とし東冶に都させる":"漢が無諸を閩｜越王《えつおう》に立て、閩中の故地を王とし東冶に都させる","韓広が燕の地を攻略し、燕人に立てられて燕王を称する":"韓広が燕の地を攻略し、燕人に立てられて｜燕王《えんおう》を称する","項羽の分封で燕将臧荼が燕王となり薊に都する（韓広は遼東王に移され、同年臧荼に殺される）":"｜項羽《こうう》の分封で燕将臧荼が｜燕王《えんおう》となり薊に都する（韓広は｜遼東《りょうとう》王に移され、同年臧荼に殺される）","燕王臧荼が叛き、高帝が親征して九月に臧荼を捕らえ、太尉盧綰を燕王に立てる":"｜燕王《えんおう》臧荼が叛き、｜高帝《こうてい》が｜親征《しんせい》して九月に臧荼を捕らえ、｜太尉《たいい》盧綰を｜燕王《えんおう》に立てる","燕王劉建":"｜燕王《えんおう》劉建","盧綰が叛いたとして樊噲・周勃が燕を撃ち、皇子劉建を燕王に立てる。四月に盧綰は匈奴へ亡命":"盧綰が叛いたとして樊噲・｜周勃《しゅうぼつ》が燕を撃ち、皇子劉建を｜燕王《えんおう》に立てる。四月に盧綰は｜匈奴《きょうど》へ亡命","高帝十二年二月":"｜高帝《こうてい》十二年二月","沮陽（上谷）":"｜沮陽《そよう》（｜上谷《じょうこく》）","沮陽":"｜沮陽《そよう》","無終（右北平）":"無終（右｜北平《ほくへい》）","項羽の分封で韓広は遼東王（無終に都する）に移されるが、行こうとしないので燕王臧荼が無終で韓広を殺し、遼東の地を併せる":"｜項羽《こうう》の分封で韓広は｜遼東《りょうとう》王（無終に都する）に移されるが、行こうとしないので｜燕王《えんおう》臧荼が無終で韓広を殺し、｜遼東《りょうとう》の地を併せる","分封で一時遼東王韓広の地となったが、歳末には臧荼の燕":"分封で一時｜遼東《りょうとう》王韓広の地となったが、歳末には臧荼の燕","陽楽（遼西）":"陽楽（｜遼西《りょうせい》）","襄平（遼東）":"襄平（｜遼東《りょうとう》）","遼陽市":"｜遼陽《りょうよう》市","鉅鹿の救援で張敖が北の代の兵を集めて来る（趙が代の地を押さえていた）":"｜鉅鹿《きょろく》の救援で張敖が北の代の兵を集めて来る（趙が代の地を押さえていた）","項羽の分封で趙王歇が代王に移される":"｜項羽《こうう》の分封で｜趙王《ちょうおう》歇が｜代王《だいおう》に移される","陳余が趙歇を趙王に戻して自ら代王となり、相国夏説に代を守らせたが、後九月に韓信が代の兵を破り夏説を閼与で擒にする":"陳余が趙歇を｜趙王《ちょうおう》に戻して自ら｜代王《だいおう》となり、｜相国《しょうこく》夏説に代を守らせたが、後九月に韓信が代の兵を破り夏説を閼与で擒にする","代王劉喜":"｜代王《だいおう》劉喜","雲中・雁門・代郡の五十三県で劉邦の兄劉喜を代王に立てる":"雲中・｜雁門《がんもん》・代郡の五十三県で｜劉邦《りゅうほう》の兄劉喜を｜代王《だいおう》に立てる","代王劉如意":"｜代王《だいおう》劉｜如意《じょい》","匈奴が代を攻め、代王劉喜は国を捨てて逃げ帰り、皇子劉如意が代王に立つ":"｜匈奴《きょうど》が代を攻め、｜代王《だいおう》劉喜は国を捨てて逃げ帰り、皇子劉｜如意《じょい》が｜代王《だいおう》に立つ","高帝七年十二月":"｜高帝《こうてい》七年十二月","代王劉如意が趙王に移され、代の地は趙に属する":"｜代王《だいおう》劉｜如意《じょい》が｜趙王《ちょうおう》に移され、代の地は趙に属する","趙の相国として趙・代の辺兵を監していた陳豨が叛き、代王を称して趙・代を掠め取る":"趙の｜相国《しょうこく》として趙・代の辺兵を監していた陳豨が叛き、｜代王《だいおう》を称して趙・代を掠め取る","周勃が代郡・雁門・雲中を平らげ、陳豨を当城で斬る（劉恒は前年に代王に立てられている）":"｜周勃《しゅうぼつ》が代郡・｜雁門《がんもん》・雲中を平らげ、陳豨を当城で斬る（｜劉《りゅう》｜恒《こう》は前年に｜代王《だいおう》に立てられている）","高帝十二年冬":"｜高帝《こうてい》十二年冬","平城":"｜平城《へいじょう》","大同市":"｜大同《だいどう》市","秦の雁門郡の平城県":"秦の｜雁門《がんもん》郡の｜平城《へいじょう》県","平城（白登）で劉邦が匈奴に七日囲まれるが、囲みは解ける。匈奴が代を攻め、代王劉喜は国を捨てて逃げ帰り、皇子劉如意が代王に立つ":"｜平城《へいじょう》（白登）で｜劉邦《りゅうほう》が｜匈奴《きょうど》に七日囲まれるが、囲みは解ける。｜匈奴《きょうど》が代を攻め、｜代王《だいおう》劉喜は国を捨てて逃げ帰り、皇子劉｜如意《じょい》が｜代王《だいおう》に立つ","周勃が代郡・雁門・雲中を平らげ、陳豨を当城で斬る":"｜周勃《しゅうぼつ》が代郡・｜雁門《がんもん》・雲中を平らげ、陳豨を当城で斬る","馬邑":"｜馬邑《ばゆう》","朔州市":"｜朔州《さくしゅう》市","秦の雁門郡の馬邑県":"秦の｜雁門《がんもん》郡の｜馬邑《ばゆう》県","正月に雁門は代王劉喜の国となるが、韓王信が太原に移されて馬邑を治所とし、秋に冒頓に囲まれ、九月に馬邑ごと匈奴に降る":"正月に｜雁門《がんもん》は｜代王《だいおう》劉喜の国となるが、韓｜王信《おうしん》が｜太原《たいげん》に移されて｜馬邑《ばゆう》を治所とし、秋に冒頓に囲まれ、九月に｜馬邑《ばゆう》ごと｜匈奴《きょうど》に降る","高帝六年九月":"｜高帝《こうてい》六年九月","匈奴":"｜匈奴《きょうど》","劉邦が韓王信を撃ち、灌嬰らが馬邑に至って楼煩以北の六県を降し、樊噲に代の地を定めさせる":"｜劉邦《りゅうほう》が韓｜王信《おうしん》を撃ち、灌嬰らが｜馬邑《ばゆう》に至って楼煩以北の六県を降し、樊噲に代の地を定めさせる","高帝七年":"｜高帝《こうてい》七年","陳豨が叛き、代王を称して趙・代を掠め取る":"陳豨が叛き、｜代王《だいおう》を称して趙・代を掠め取る","太尉周勃が太原から代の地に入り、降らない馬邑を攻め破る。同年、皇子劉恒を代王に立てる":"｜太尉《たいい》｜周勃《しゅうぼつ》が｜太原《たいげん》から代の地に入り、降らない｜馬邑《ばゆう》を攻め破る。同年、皇子｜劉《りゅう》｜恒《こう》を｜代王《だいおう》に立てる","善無（雁門）":"善無（｜雁門《がんもん》）","秦の雁門郡の善無県（雁門郡の治所）":"秦の｜雁門《がんもん》郡の善無県（｜雁門《がんもん》郡の治所）","周勃が陳豨の雁門守を捕らえ、代郡・雁門・雲中を平らげて陳豨を当城で斬る":"｜周勃《しゅうぼつ》が陳豨の｜雁門《がんもん》守を捕らえ、代郡・｜雁門《がんもん》・雲中を平らげて陳豨を当城で斬る","周勃が陳豨の雲中守を捕らえ、代郡・雁門・雲中を平らげる。前年の詔で代の雲中以西は雲中郡として代国から分けられている":"｜周勃《しゅうぼつ》が陳豨の雲中守を捕らえ、代郡・｜雁門《がんもん》・雲中を平らげる。前年の詔で代の雲中以西は雲中郡として代国から分けられている","長安":"｜長安《ちょうあん》","西安市":"｜西安《せいあん》市","櫟陽から長安に都を移す":"櫟陽から｜長安《ちょうあん》に都を移す","蕭何が未央宮を造り、高帝が櫟陽から長安へ都を移した":"｜蕭何《しょうか》が｜未央宮《びおうきゅう》を造り、｜高帝《こうてい》が櫟陽から｜長安《ちょうあん》へ都を移した","豫章":"｜豫章《よしょう》","長沙郡":"｜長沙《ちょうさ》郡","秦二世三年":"｜秦二世《しんにせい》三年","楚（項羽） 対 秦（王離・章邯）":"楚（｜項羽《こうう》） 対 秦（王離・｜章邯《しょうかん》）","項羽が河を渡って鉅鹿の囲みを破り、王離を捕らえた":"｜項羽《こうう》が河を渡って｜鉅鹿《きょろく》の囲みを破り、王離を捕らえた","河北省平郷県":"｜河北《かほく》省平郷県","括地志は、今の邢州平郷の城がもとの鉅鹿とする（胡三省注）":"括地志は、今の｜邢州《けいしゅう》平郷の城がもとの｜鉅鹿《きょろく》とする（｜胡《こ》｜三省《さんせい》注）","彭城の戦い":"｜彭城《ほうじょう》の戦い","楚（項羽） 対 漢（劉邦）と諸侯":"楚（｜項羽《こうう》） 対 漢（｜劉邦《りゅうほう》）と諸侯","項羽が彭城の漢軍を破り、漢兵は穀水・泗水・睢水に追い落とされた":"｜項羽《こうう》が｜彭城《ほうじょう》の漢軍を破り、漢兵は穀水・泗水・睢水に追い落とされた","江蘇省徐州市":"江蘇省｜徐州《じょしゅう》市","楚の都・彭城での戦い。追撃は霊璧の東の睢水まで続いた":"楚の都・｜彭城《ほうじょう》での戦い。追撃は｜霊璧《れいへき》の東の睢水まで続いた","垓下の戦い":"｜垓下《がいか》の戦い","漢（劉邦・韓信）と諸侯 対 楚（項羽）":"漢（｜劉邦《りゅうほう》・韓信）と諸侯 対 楚（｜項羽《こうう》）","項羽は垓下で幾重にも囲まれ、夜のうちに囲みを破って南へ逃れた":"｜項羽《こうう》は｜垓下《がいか》で幾重にも囲まれ、夜のうちに囲みを破って南へ逃れた","垓下":"｜垓下《がいか》","安徽省霊璧県の南東":"安徽省｜霊璧《れいへき》県の南東","李奇は沛郡洨県の聚邑の名とする（胡三省注）。史記正義は亳州真源県の東10里（今の河南省鹿邑県）とする":"李奇は沛郡洨県の聚邑の名とする（｜胡《こ》｜三省《さんせい》注）。｜史記《しき》正義は｜亳州《はくしゅう》真源県の東10里（今の｜河南《かなん》省鹿邑県）とする","匈奴（冒頓単于） 対 漢（劉邦）":"｜匈奴《きょうど》（｜冒頓《ぼくとつ》｜単于《ぜんう》） 対 漢（｜劉邦《りゅうほう》）","劉邦は白登で7日囲まれ、陳平の計で囲みの一角から抜け出した":"｜劉邦《りゅうほう》は白登で7日囲まれ、｜陳平《ちんぺい》の計で囲みの一角から抜け出した","山西省大同市の北東":"｜山西《さんせい》省｜大同《だいどう》市の北東","括地志は、漢の平城県の北東30里に白登山がありその上の台を白登台という、とする（胡三省注）":"括地志は、漢の｜平城《へいじょう》県の北東30里に白登山がありその上の台を白登台という、とする（｜胡《こ》｜三省《さんせい》注）"}