慕容詳

飢えた城中で殺戮を重ね、その年のうちに慕容麟に急襲されて斬られた。

慕容皝の曾孫で、396年に上谷太守だったとき、北魏の兵が燕の広寧太守を斬ると郡を捨てて逃げた。397年、慕容宝が北魏に囲まれた中山を出ると、城中の人々に主に立てられ、門を閉ざして魏軍を拒いだ。兵を遣わして慕容麟を急襲してその妻子を捕らえ、慕容宝に背いて逃げてきた慕容会も殺した。歩卒を出して魏の屯営を襲ったが、撃破された。慕容宝が遣わした庫傉官驥が中山に入ると、これと攻め合って驥を殺し、庫傉官氏を滅ぼした。自分の力で魏軍を退けたと自負して皇帝の位に即き、建始と改元した。経書を誦して燕の人々に重んじられていた魏王の弟の拓跋觚を殺して、衆心を固めた。

酒におぼれて奢りにふけり、殺戮に際限がなく、王公以下五百余人を誅して内外を震え上がらせた。城中は飢えて公卿にも餓死する者が出たが、民が野生の穀物を採りに出ることを許さず、人々は趙王の慕容麟を迎えようと謀るに至った。

やがて租を取り立てに出した張驤の軍に慕容麟が入り込み、閉じていなかった城門から中山を急襲して、慕容詳とその親党を斬った。北魏が中山を落とすと、拓跋珪は慕容詳の墓を暴いて屍を斬った。