慕容超

晋書の史臣は、狩猟と遊びを好んで忠良を退け、先代の業はたちまち傾いたと評する。

父は慕容徳の兄の慕容納で、前秦に父が誅されると、身重の母を獄掾の呼延平が羌の地へ逃がし、そこで生まれた。十歳のとき祖母が臨終に金刀を授け、東へ帰れたら叔父に返せと遺言した。長安へ移ると、後秦に取り立てられて拘束されるのを恐れ、狂ったふりをして物乞いした。のちに広固に着いて金刀を差し出すと、慕容徳は撫でて泣いた。子の無い慕容徳の意を汲んで喜んで仕え、外では身を低くして士に接して内外に褒められ、まもなく太子に立てられた。405年に慕容徳が死ぬと、位を継いだ。

慕容法らが謀反すると、その党を誅し、封嵩を車裂きにした。やがて政務を顧みず狩猟と遊びを好み、韓綽の諫めも聞かなかった。自分は歴代の誰に比べられるかと問い、封孚に桀・紂の君だと答えられて恥じ怒ったが、封孚の声望を考えて寛大に扱った。後秦に母と妻を留められて伎人を姚興に送ったが、楽の欠けを悔い、東晋の宿豫を落とさせて二千五百人を太楽に付けた。宿豫の功で諸将を封じたのを慕容鎮に諫められると怒って答えず、百官は口を閉ざした。

409年に劉裕が来ると、大峴を塞がずに敵を平地へ入れ、国の滅亡を口にした慕容鎮を獄に下し、臨朐で敗れて広固へ逃げた。獄の慕容鎮を赦し、独りよがりだった、覆水は戻らないと群臣に詫びた。

包囲の中で年が明けると、魏夫人と城に登って手を取り合って泣き、韓綽に諫められて涙を拭った。降伏を勧められても、剣を奮って死ぬことはあっても璧を銜えて生を求めることはできないと答えた。劉裕のもとで城攻めの道具を作った張綱の母を、吊るして切り裂いた。410年、悦寿が城門を開いて晋軍を入れ、逃れた慕容超は捕らえられて建康の市で斬られた。