高祖劉龑

資治通鑑は物事をよく見分け権謀に富むが自らを誇るのを好んだとまとめ、旧五代史の劉陟伝は聡明で弁が立つが苛虐を好み、奢侈を極めたと書く。

劉謙の庶子として家の外で生まれた。嫉妬した父の妻の韋氏は剣を抜いて殺そうとしたが、赤子を見ると怯えて剣を落とした。生母の段氏は殺され、劉龑は韋氏の子として育った。兄の劉隠のもとで節度副使となり、911年に隠が没すると位を継いだ。銭鏐が呉越王に封じられたと聞くと、中原は多事で誰が真の主かもわからない、万里を越えて偽の朝廷に仕えられようかと嘆いた。917年に帝位に即いて国号を大越とし、翌年に漢と改めた。建国を告げられた王定保が、南門にまだ清海軍の額が掛かっていると言うと、劉龑は笑って、そしられるのも当然だと言った。

唐の名門の出で帰りたがった宰相の趙光裔に、筆跡をまねた手紙で洛陽から家族を呼び寄せてやり、光裔は以後心を尽くした。家はもと咸秦の出だと称して蛮夷の王であることを恥じ、中原の唐の天子を洛州刺史と呼んだ。930年、交趾で捕らえた曲承美が南海に着くと、いつも偽の朝廷と言っていたのに後ろ手に縛られているのはどうしたことかと言い、罪に服した承美を赦した。

聡明だが苛酷で、支解などの刑を設け、毒蛇を放った水に罪人を投じる水獄もあり、人を殺すのを見ると喜びを抑えられなかった。南海の珠玉を集めて奢侈を極め、晩年には玉堂珠殿を建てた。晩年はとりわけ猜疑が強く、士人は子孫のことを考えるとして宦官をもっぱら任じ、国中で宦官が大いに盛んになった。

病床で、洪度と洪熙は年長だが事業を任せるに足りないとして、洪昌を立てようとした。しかし蕭益に、年少の者が立てば年長の者が争うと諫められ、洪度が後を継いだ。942年に没した。