李軌

旧唐書の史臣は、隋の官属を安んじて財を奪わず、捕虜を放したことを興った理由とし、謀主を殺し妖巫を信じて衆が背いたので、その滅亡は当然だと評する。

武威姑臧の人で、弁が立ち、書物も多少は読んだ。家が富んで貧者を救い、大業の末に鷹揚府司馬だった。617年、曹珍が李氏が王となるという図讖を引いて李軌を推したので、李軌が主となって挙兵し、隋の官を捕らえて河西大涼王を称した。関謹らが隋の官吏を殺して家産を分けようとすると、義兵は焼かれる者を救うためで、人を殺して物を取れば狂賊だと退け、謝統師らを官に任じた。618年に皇帝の位に即いた。薛挙の兵を破って得た捕虜を、天命があれば自ずと我がものになると言って帰した。

讒言を信じて吏部尚書の梁碩に毒を送って殺させたので、旧友たちは疑い恐れて離れた。唐の高祖は李軌を従弟と呼んで涼王に冊したが、李軌は曹珍に従って帝号を去らず、619年に皇従弟大涼皇帝と称する表を送って官を受けなかった。胡の巫に、上帝が玉女を降らせると惑わされて台を築き、費えを重ねた。飢饉で人が相食むと家財を傾けて民を救ったが行き渡らず、隋の旧官の言に従って倉は開かなかったので、士庶は怨んだ。

安修仁の兄の安興貴が唐への帰順を説くと、李軌は呉王濞の東帝を引いて、自分も西帝たりえないかと退けた。安興貴が弟の安修仁と兵を挙げると、李軌は出て戦ったが敗れて城に入り、人心が去った、天が我を亡ぼすのかと嘆いて、妻子と玉女台に上って別れの酒を置いた。捕らえられて唐に送られ、誅された。