黄巣

旧唐書の史臣は、取るに足りない卑しい者で謀は遠大でなかったと評する。

新唐書の伝によれば、家は代々塩を売って豊かで、剣術と騎射が巧みで、追われる者を好んで養った。乾符年間に王仙芝らが蜂起すると、新唐書の伝によれば、黄巣は一族と数千人を集めて仙芝に応じた。同じ伝によれば、詔で王仙芝だけが官に任じられて喜ぶと、黄巣は五千の衆はどうするのかと言って仙芝を打ち、仙芝は衆の怒りを恐れて命を受けなかった。王に推されたいきさつは、旧唐書の伝では黄巣兄弟が尚讓のもとに加わって推され、新唐書の伝では仙芝の死後に尚讓が残党を率いて黄巣に帰し、推した。880年に洛陽を陥れ、僖宗が夜に長安を逃れ出たのち、同じ年の暮れに都に入って含元殿で即位し、国号を大斉とした。新唐書の伝によれば、宮女たちに黄王と迎えられて天意かと喜んだが、配下は数日で略奪を始め、のちに妄りな殺人を禁じる令が出ても従わなかった。

883年、李克用らに渭南で大敗すると、黄巣は関東へ逃れ、寵将が斬られた陳州を長く囲んだ。旧唐書の伝は百日、資治通鑑はおよそ三百日とする。884年に李克用に敗れて部将の降伏が相次ぐと、新唐書の伝によれば、黄巣は疑い怒ってしばしば大将を殺した。

新唐書の伝では、狼虎谷で追い詰められた黄巣は、奸臣を討とうとしたが事が成っても退かなかったのは誤りだったと甥の林言に語り、首を取って天子に献じれば富貴が得られると言った。林言が忍びずにいると、黄巣は自ら首を刎ねたが死にきれず、林言が斬った。旧唐書の本紀は、林言が追手に共に殺されるのを恐れて黄巣を斬ったとし、資治通鑑は林言が斬ったとして自刎には触れない。資治通鑑考異は、自刎とする続宝運録と両唐書の紀・伝を並べて新唐書の伝に従う。表の死因は、新唐書の伝の記述によって自害としている。