明玉珍

随州の人で、身長は八尺余り、目は重瞳だった。郷里で千余人をまとめていたが、皇帝を称した徐寿輝に、来れば富貴を共にし、来なければ屠ると招かれて降り、沔陽を守った。元の将と戦って矢が右目に当たり、片目が見えなくなった。1357年、重慶を攻める途中、元の進士の劉楨を推されると自ら会いに行き、大いに喜んだ。部将の戴寿の策で重慶を襲って元の守将を走らせ、略奪を禁じると、降る者が日に増えた。1360年、陳友諒が徐寿輝を弑して自立すると、この悖逆は何事かと言って瞿塘を塞いで通交を絶ち、徐寿輝の廟を建てて祀った。1362年、劉楨の勧めを容れて重慶で即位し、国号を夏、元号を天統とした。

即位後は劉楨の謀で国子監を設け、進士科を開き、税を十分の一とし、蜀の人は安んじた。1363年、三路から雲南を攻めさせ、万勝の兵だけが深く入ったが、翌年に梁王が反撃すると、孤軍で後続が無く引き返した。引き返す万勝の軍は通る先々で略奪し、明玉珍は制することができなかった。朱元璋とは使者を交わし、朱元璋は、漢末の孫権と劉備が呑み合ったことを戒めとしたいと書き送った。

1366年、病が重くなると戴寿らを呼び、力を合わせて嗣子を助ければ西蜀は自守できると言い残して没した。子の明昇が位を継ぎ、母の彭氏が皇太后としてともに政を聴いた。