Road to the throne
His father was Crown Prince Yuande, Yang Zhao, the eldest son of Emperor Yang, and his mother was the Younger Liu Liangdi. In 606 he became Prince of Yue, and whenever Emperor Yang went on tours he was left in charge of Luoyang. In 618, after Yuwen Huaji killed Emperor Yang, Yuan Wendu and others put Yang Tong forward on the grounds that he was the son of Crown Prince Yuande and the closest in blood, and the era name was changed to Huangtai.
Reign and death
When Yuwen Huaji set up Yang Hao and advanced, according to the Book of Sui, Yang Tong sent envoys to win over Li Mi and appointed him to high office to hold off Yuwen Huaji. The Zizhi Tongjian says that Yuan Wendu and others adopted a memorial submitted by Ge Cong. Duan Da, Wang Shichong, Yuan Wendu and others, who had been entrusted with state affairs, fell out, and Yuan Wendu and others were killed by Wang Shichong. According to the Zizhi Tongjian, Yang Tong rebuked Wang Shichong, but when Wang Shichong tearfully defended himself, Yang Tong took it as sincere. Wang Shichong swore with his hair unbound that he had no disloyal intent, but from then on Yang Tong had no part in the business of government. According to the Book of Sui, he plotted with his secretary Lu Shiji to remove Wang Shichong, but the plan came to nothing. The Zizhi Tongjian says he did little but have banners and flowers made and have monks give out alms to seek blessings. According to the Zizhi Tongjian, when Duan Da and others asked him to grant Wang Shichong the nine bestowments, he replied that Wang Shichong, who had put down Li Mi, had already been appointed Grand Commandant and had shown no outstanding merit since then, but when told that the Grand Commandant wanted it, he said he would leave it to Duan Da. According to the Book of Sui and the Zizhi Tongjian, when Duan Da and others urged him to abdicate, he angrily refused, saying that the realm belonged to Emperor Wen of Sui, and after leaving court he wept before his mother. In 619 a messenger from Wang Shichong told him that power would be returned to him once the four quarters were at peace. The Book of Sui says he gave up the throne because he had no choice, while the Zizhi Tongjian says that Wang Shichong had the abdication made in Yang Tong's name, and that Yang Tong knew nothing of the memorials declining the throne or of any edict urging acceptance. When a plot by Yuwen Rutong and others to restore him was discovered, Wang Shichong, at the urging of Wang Shiyun, had poisoned wine sent to him. Yang Tong worshipped the Buddha, prayed that he might never again be born into an imperial family, and drank the poison; when it did not kill him, he was strangled. The Book of Sui and the Old Book of Tang name the man who delivered the poison as Wang Xingben, while the Zizhi Tongjian names Wang Renze and one other.
Translated from the Japanese text of this site, which is written from the official histories. Years are the Western calendar years of the dates, as in English reference works. Months are omitted because the histories use the Chinese lunar calendar.